1 00:00:51,518 --> 00:00:53,110 CARRUTHERS: Nakwambia kitu... 2 00:00:54,921 --> 00:00:57,788 Inabidi uwe mwangalifu wakati wewe kufanya michango yako. 3 00:00:57,857 --> 00:01:00,087 Nilifanya moja kwa ... nilikuwa moja kwa miezi sita. 4 00:01:00,160 --> 00:01:02,754 Nilipata, kama, pauni 20, 25. Unaendelea kula ujinga huu... 5 00:01:02,829 --> 00:01:06,060 MJUMBE: Naam, ndivyo shida yangu, ingawa. Siongeze uzito. Nilijaribu. 6 00:01:06,132 --> 00:01:07,793 Hiyo ni kwa sababu una umri wa miaka 12. 7 00:01:07,867 --> 00:01:09,129 Ndio, basi, nani anakupa shit? 8 00:01:09,202 --> 00:01:10,726 Naweza kukupata kitu cha kunywa? 9 00:01:10,804 --> 00:01:12,362 Unachukiza. 10 00:01:12,739 --> 00:01:15,230 Njoo, usiiweke kwa maji ama. 11 00:01:15,308 --> 00:01:17,435 Usiruhusu hata kusugua mabega na chupa nyingine. 12 00:01:17,510 --> 00:01:21,412 Unajua nini? Mkojo ni mzuri kwa ngozi yako. 13 00:01:21,481 --> 00:01:26,475 Bibi yangu... Naapa kwa Mungu, bibi yangu aliniambia. 14 00:01:26,553 --> 00:01:31,047 Alisema…Alifanya hivyo, kwa sababu wakati nilikuwa napata zit au kitu, alisema ... 15 00:01:31,124 --> 00:01:32,648 Yeye pissed juu ya uso wako? 16 00:01:32,725 --> 00:01:35,285 Ondoka hapa. Je, wewe ni karanga? 17 00:01:35,361 --> 00:01:37,329 Je! Ni bibi yangu! 18 00:01:37,397 --> 00:01:40,491 Uliniambia tu bibi yako alisema kwamba piss ni nzuri kwa ngozi yako. 19 00:01:40,567 --> 00:01:43,229 Kuwa na heshima fulani. Njoo. STEVE KWENYE RADIO : Tuna shughuli fulani hapa. 20 00:01:45,405 --> 00:01:48,841 Mbona huongei kwa sauti kidogo, Steve? Endelea tu kufoka. 21 00:01:48,908 --> 00:01:50,637 CARRUTHERS: Nini, sasa? Mzee yuko kitandani. 22 00:01:50,710 --> 00:01:53,372 Muuguzi yuko ndani, na kisha Serna iko mahali fulani ndani ya nyumba. 23 00:01:53,446 --> 00:01:56,244 Nani yuko nyuma? Nani yuko nyuma? Joe. Joe. 24 00:01:56,316 --> 00:01:58,614 Joe, je! kuona chochote? 25 00:01:58,685 --> 00:02:01,586 Kwa sababu kama wewe ni, hakika sivyo kuja hapa kwenye gari 26 00:02:01,654 --> 00:02:03,781 na kwa hakika tungependa kuona nini kinaendelea. 27 00:02:03,857 --> 00:02:06,257 Tumekuwa hapa kwa saa 16. 28 00:02:06,326 --> 00:02:08,385 Imekufa sana. 29 00:02:08,461 --> 00:02:11,055 Asante, Kapteni Dhahiri. 30 00:02:11,131 --> 00:02:15,864 Sawa sawa, kaeni tu macho jamani. Kaa juu yake. Kaa macho. 31 00:02:15,935 --> 00:02:18,836 WAKALA 1: Halo, wewe, Mike, uko wapi jamani? Siwezi kukuona sasa. 32 00:02:18,905 --> 00:02:20,236 Una wasiwasi? 33 00:02:22,041 --> 00:02:23,030 Je! 34 00:02:23,109 --> 00:02:25,873 Ni aina gani ya deodorant unatumia? Situmii deodorant. 35 00:02:25,945 --> 00:02:27,970 Angalia wewe. Je! Ninaishi kwenye gari. 36 00:02:28,047 --> 00:02:29,241 Hiyo ina maana gani? 37 00:02:29,315 --> 00:02:31,215 Ni mbaya kwako. Husababisha Alzheimers. 38 00:02:31,284 --> 00:02:32,376 Je! 39 00:02:32,452 --> 00:02:34,886 Ugonjwa wa Alzheimer. Unapata Alzheimer's ikiwa uko kutumia antiperspirant 40 00:02:34,954 --> 00:02:36,046 na alumini. 41 00:02:36,122 --> 00:02:38,090 samahani. Nilisahau. Sikumbuki ulichosema. Je! 42 00:02:38,158 --> 00:02:39,420 Mjinga mtupu. 43 00:02:39,492 --> 00:02:43,223 Itazame. Itazame. Angalia nani wako bora ni, pal. 44 00:02:49,602 --> 00:02:51,502 STEVE: Serna alichukua tu simu ya nyumbani. 45 00:02:51,571 --> 00:02:53,903 WAKALA 2: Yuko kwenye simu sasa. Yuko kwenye simu. Yuko kwenye simu. 46 00:02:53,973 --> 00:02:55,634 WAKALA 1: Nilipata harakati humo ndani. 47 00:02:55,708 --> 00:02:58,506 Ricky, panda kulia na kuvuta ndani. 48 00:02:58,578 --> 00:03:02,776 Sawa, tumempata. Tumempata. Tumempata. 49 00:03:02,849 --> 00:03:03,873 Hapa sisi kwenda. Hapa sisi kwenda. 50 00:03:03,950 --> 00:03:04,939 Vuta karibu na kukaa huko. 51 00:03:05,018 --> 00:03:06,747 STEVE: Yuko kwenye simu. Je! nyie mna maambukizi yoyote? 52 00:03:06,819 --> 00:03:07,808 Yuko kwenye simu. 53 00:03:07,887 --> 00:03:09,081 Kimya, kimya. Tumeipata. 54 00:03:09,155 --> 00:03:11,123 Anazungumza kwa mtu sasa hivi. Endelea kuvuta tu ndani. 55 00:03:11,191 --> 00:03:13,216 SERNA: Buzz. Mazungumzo ya moto. Mazungumzo ya moto. 56 00:03:13,293 --> 00:03:15,557 Kila mtu mbali na walkies sasa. Kila mtu hewani. 57 00:03:15,628 --> 00:03:16,890 Je, una mibofyo? 58 00:03:17,130 --> 00:03:21,066 PADICHE: Mibofyo? Hapana. Hakuna kitu kwa upande wangu. Mstari ni safi. 59 00:03:21,134 --> 00:03:22,465 STEVE: Je! ishara yoyote huko nje? 60 00:03:22,535 --> 00:03:25,003 Ndio, tumeipata. Tafadhali kaa mbali na watembea kwa miguu. 61 00:03:25,071 --> 00:03:27,767 Buzzy, niko juu. Siwezi kuongea kwa sauti kubwa. Primo yuko chini. 62 00:03:27,840 --> 00:03:30,707 Nimekaa kwa simu hii kwa masaa 20 ya kuchekesha. 63 00:03:30,777 --> 00:03:33,541 Sasa nisikilize, Buzzy. Yeye kwenda clip Israel. 64 00:03:33,613 --> 00:03:35,080 Klipu? Je, atamuua? 65 00:03:35,148 --> 00:03:36,206 Rafiki lsrael? 66 00:03:36,282 --> 00:03:39,046 Sasa nilikuwa nikisikiliza, basi niache nilale jambo hili safi. 67 00:03:39,118 --> 00:03:41,211 Sawa, Ninasikiliza. Nenda mbele. 68 00:03:41,287 --> 00:03:45,451 Sasa, nilichosikia chini ni wao got kijana. Baadhi ya Swedi. 69 00:03:45,558 --> 00:03:46,547 Swedi. 70 00:03:46,626 --> 00:03:49,151 Je! unamfahamu Msweden? Je! unamfahamu Msweden? Hakuna kitu. 71 00:03:49,229 --> 00:03:52,630 Eti, mtaalamu. Na yeye haji kwa bei nafuu. 72 00:03:52,699 --> 00:03:54,132 Kwa hivyo nadhani tunaruka, 73 00:03:54,200 --> 00:03:58,000 kufika Israeli kabla Msweden anaweza, tuko kwenye nafasi ya madaraka. 74 00:03:58,404 --> 00:03:59,837 Tunamshika... Ni msalaba-mbili. 75 00:03:59,906 --> 00:04:01,498 ...mrudishe, chukua nati hiyo. 76 00:04:01,574 --> 00:04:03,599 Tuko karibu zaidi kufanya mambo yetu wenyewe. 77 00:04:03,676 --> 00:04:05,940 Utekaji nyara? Je, tunaweza kuondoa hili? 78 00:04:06,012 --> 00:04:09,345 Hey, tunaweka midomo yetu funga, cheza sehemu, hakuna mtu anayeshuku jambo. 79 00:04:09,415 --> 00:04:11,576 Ya yule mzee juu ya kufifia, Buzzy. Fuck yao, unajua. 80 00:04:11,651 --> 00:04:14,085 Hawa jamaa wamepata mipira. Ngoja nikuambie. Hawa jamaa wamepata mipira. 81 00:04:14,153 --> 00:04:15,211 Je, wanawahi. 82 00:04:15,288 --> 00:04:16,812 Yesu Kristo, huu ni wakati wetu sasa. 83 00:04:16,889 --> 00:04:19,585 Unafikiri wataweza kweli teke fidia kwa Israeli? 84 00:04:19,659 --> 00:04:21,354 Hujasikika mstari wa ngumi. 85 00:04:21,427 --> 00:04:25,022 Lakini kabla sijaifikia, jambo moja zaidi. Mimi lazima pengine kuleta up. 86 00:04:25,098 --> 00:04:26,895 Primo anataka moyo wa Israeli. 87 00:04:28,668 --> 00:04:31,102 Alisema nini tu? Anaenda kukata moyo wake nje. 88 00:04:31,170 --> 00:04:33,070 Moyo wake? Yesu, kwa ajili ya nini? 89 00:04:33,139 --> 00:04:36,074 Amekuwa akinyonya kwa ulimwengu. Siwezi hata kumlaumu Primo. 90 00:04:36,142 --> 00:04:38,610 Unajua, yeye ni Sicilian wa shule ya zamani. Hivi ndivyo wanavyochukia. 91 00:04:38,678 --> 00:04:41,272 Sasa, wasiwasi mkubwa kwangu, angalau, sisi wafanyakazi juu. 92 00:04:41,347 --> 00:04:45,010 Wacha tusizunguke. Binamu ya mtu, zipu fulani kutoka kwa mashua kutoka Naples. 93 00:04:45,084 --> 00:04:46,244 Ungependa kuacha mashua? 94 00:04:46,319 --> 00:04:48,549 Hebu tupate faida. Watu wanaojua jinsi ya kuishi. 95 00:04:48,621 --> 00:04:49,815 Jambo hili litakuwa pigo kubwa. 96 00:04:49,889 --> 00:04:53,052 Unajua, kuna jozi ya mapana nadhani inaweza kuwa nzuri sana kwa hii. 97 00:04:53,126 --> 00:04:54,150 Maeneo gani? 98 00:04:54,227 --> 00:04:55,956 Je, ni za kuaminika? Wao ni wazuri? Je! 99 00:04:56,029 --> 00:04:59,829 Mbili bora zaidi. Waliwapiga Wachina hao, alichukua utatu mkubwa. 100 00:04:59,899 --> 00:05:03,960 Wasichana hawa wanastahili kila mtu senti. Nitamwita Loretta. Yeye hushughulikia zote mbili. 101 00:05:04,037 --> 00:05:05,868 Sawa. Uwezekano mkubwa zaidi, watapata ingia kwenye uchafu. 102 00:05:05,938 --> 00:05:06,927 Huenda ikabidi kuweka watu chini. 103 00:05:07,106 --> 00:05:08,471 Vijana hawa si fucking kote. 104 00:05:08,541 --> 00:05:11,806 PADICHE: Naam, hivyo tu Napata nukuu kichwani mwangu, Msweden anapata kiasi gani? 105 00:05:11,878 --> 00:05:13,209 Hiyo ni punch line. Uko tayari? 106 00:05:13,279 --> 00:05:14,405 Hapa kuna safu ya ngumi. 107 00:05:14,480 --> 00:05:15,947 Gorofa milioni moja. 108 00:05:16,015 --> 00:05:17,744 Shit mtakatifu. 109 00:05:17,817 --> 00:05:20,445 Ikiwa neno linaingia mitaani kwamba kuna fadhila ya dola milioni 110 00:05:20,520 --> 00:05:22,181 kwa ajili ya Buddy kuwashinda Israeli, 111 00:05:22,255 --> 00:05:25,691 utakuwa na kila fucking hit mtu katika bure ulimwengu kumtafuta. 112 00:05:25,758 --> 00:05:29,091 Tunapaswa kusonga haraka. Hakuna tena kesho. Lazima niende, Buzzy. 113 00:05:29,162 --> 00:05:31,357 Alisema milioni moja. Milioni moja. 114 00:05:31,431 --> 00:05:33,023 milioni moja, pamoja na moyo mchafu. 115 00:05:33,099 --> 00:05:35,567 Pamoja na moyo. Na Buddy lsrael. 116 00:05:37,370 --> 00:05:39,270 Shit mtakatifu. 117 00:05:39,339 --> 00:05:41,830 Hawa jamaa wanamtaka mbaya. 118 00:05:43,242 --> 00:05:44,732 Mabibi na mabwana, kuna kijana, 119 00:05:44,844 --> 00:05:48,405 yeye ni mmoja wa wakubwa nyota duniani. 120 00:05:48,481 --> 00:05:52,110 Na tunafurahi ili kumsimamisha. 121 00:05:52,185 --> 00:05:54,710 Na ameshinda kila aina ya tuzo. 122 00:05:54,787 --> 00:05:57,278 Ameshinda Mburudishaji wa Mwaka 123 00:05:57,357 --> 00:06:00,588 kila mwaka huko Las Vegas kwa miaka mitano iliyopita. 124 00:06:00,660 --> 00:06:04,152 Mabibi na mabwana, ungetoa raundi kubwa ya makofi, 125 00:06:04,230 --> 00:06:09,099 Karibu Las Vegas, kwa nyota mkubwa wa Las Vegas 126 00:06:09,168 --> 00:06:12,569 na jina lake ni Bw. Buddy Israel! 127 00:06:12,638 --> 00:06:14,401 Njoo huku nje! 128 00:06:14,474 --> 00:06:17,966 DUPREE: Buddy "Aces" Israel. 129 00:06:19,312 --> 00:06:21,371 Kadi kali. Mdanganyifu. 130 00:06:26,352 --> 00:06:27,376 Punda. 131 00:06:27,453 --> 00:06:30,786 Nasema hivi kutoka chini ya moyo wangu. Kustaafu. 132 00:06:30,857 --> 00:06:31,949 Douchebag. 133 00:06:34,193 --> 00:06:35,956 Vegas mara tano Showman of the Year. 134 00:06:41,267 --> 00:06:44,759 Wenye busara, kwa sababu fulani mbaya, kumpenda. 135 00:06:44,837 --> 00:06:48,238 Wanafikiri yeye, kama, fumbo. Unajua, kitu maalum. 136 00:06:49,108 --> 00:06:50,541 Risasi nzuri. 137 00:06:54,280 --> 00:06:57,443 Sasa, Buddy anaanza kufanya marafiki. Aina iliyounganishwa. 138 00:06:57,917 --> 00:06:59,817 Anafanya jambo la Sinatra. 139 00:07:01,854 --> 00:07:04,482 Inakuwa kinyago kisicho rasmi. 140 00:07:04,757 --> 00:07:06,224 Je! ninaweza kumpiga mtu yeyote? Nitampiga nani? 141 00:07:06,292 --> 00:07:07,623 Achana nayo. Achana nayo. 142 00:07:07,693 --> 00:07:10,719 Sasa ana miunganisho. Ana vuta. 143 00:07:10,797 --> 00:07:12,731 Kwa hivyo anaanza kufanya michezo. 144 00:07:12,799 --> 00:07:15,290 Anataka kuishi maisha ya umati kwa kweli. 145 00:07:16,502 --> 00:07:19,835 Bankrolls michache ya BandEs. Watu matajiri. 146 00:07:19,906 --> 00:07:24,138 Kuweka mbele baadhi ya smash-na-kunyakua, maduka ya pawn, maduka ya vito, kitu cha aina hiyo. 147 00:07:24,744 --> 00:07:27,304 Kisha analowa mdongo wake. Unyang'anyi wa nguvu wa mkono. 148 00:07:27,480 --> 00:07:30,574 Ingia kwenye gari jamani! Ingia kwenye gari sasa! Nenda! Nenda! Nenda! 149 00:07:30,650 --> 00:07:32,117 (WATU WANAKULIA) 150 00:07:32,685 --> 00:07:35,153 Kitendo cha mapumziko cha Vegas hugeuka nduli halali. 151 00:07:36,456 --> 00:07:39,482 Ukweli ni kwamba, Buddy sijui mpira wa kufoka kutoka kwa bounce. 152 00:07:39,559 --> 00:07:40,583 Una nini? 153 00:07:40,660 --> 00:07:41,649 Yeye ni wannabe. 154 00:07:41,727 --> 00:07:45,891 Kama wannabes wengi, anaanza kutamba kwa kasi na kuongeza kasi. 155 00:07:45,965 --> 00:07:49,958 Je, unanitania? Je, unanitania? 156 00:07:50,036 --> 00:07:52,698 Hiyo ni kazi nzuri. Kazi nzuri jamani. Naipenda. 157 00:07:54,974 --> 00:07:59,138 Unyang'anyi wake mdogo wa uhalifu huangaza mwanga wa mafuriko kwenye shirika zima la Carlotta. 158 00:07:59,212 --> 00:08:03,046 Polisi wanashangaa, wanaanza kupiga kambi nje na kila kitu kinakwenda kando 159 00:08:03,115 --> 00:08:05,106 kweli jamani haraka. 160 00:08:06,819 --> 00:08:09,014 Watu wanabanwa, snitches snitch. 161 00:08:10,022 --> 00:08:13,685 Jambo linalofuata unajua, Buddy Israel imeleta joto kubeba 162 00:08:13,759 --> 00:08:17,456 juu ya mwingine isipokuwa Mheshimiwa Primo Sparazza mwenyewe. 163 00:08:17,530 --> 00:08:22,558 Mtekelezaji, mnyang'anyi, muuaji. 164 00:08:23,870 --> 00:08:25,861 Sparazza imekuwa uvumi kuwa amefanya 165 00:08:25,938 --> 00:08:28,463 zaidi ya mauaji ya mikataba 100, 166 00:08:28,541 --> 00:08:32,272 ikiwa ni pamoja na moja ya Ofisi mawakala maarufu zaidi, Freeman Heller. 167 00:08:32,345 --> 00:08:33,835 Nilidhani Heller ilikuwa double-op? 168 00:08:33,913 --> 00:08:37,371 Alifanya kazi OSS kabla ya kujiunga Ofisi katika enzi zake. 169 00:08:38,417 --> 00:08:41,477 Alikuwa upasuaji wa kwanza kupewa na kujipenyeza kwenye kundi la watu. 170 00:08:41,554 --> 00:08:44,079 Utambulisho wa uwongo, asili potofu, 171 00:08:44,156 --> 00:08:46,351 kila kitu kilichopo sasa utaratibu wa kawaida wa uendeshaji, 172 00:08:46,425 --> 00:08:47,653 Heller kutekelezwa nyuma lini. 173 00:08:47,727 --> 00:08:48,819 ...makini yako kwa vifuniko hivi, 174 00:08:48,895 --> 00:08:52,592 Nitakuonyesha haswa nilichomaanisha niliposema, "Badilisha uso wangu." 175 00:08:52,665 --> 00:08:56,658 Na matokeo yake, kazi yake ya siri ilifanikiwa sana. 176 00:08:56,736 --> 00:09:00,228 Kwa kutumia mbinu za hivi karibuni katika upasuaji wa vipodozi, 177 00:09:00,306 --> 00:09:02,467 Nitakuwa na masikio yangu imebandikwa nyuma. 178 00:09:03,109 --> 00:09:06,977 Kuondoa kipande kidogo mfupa kwenye kidevu changu, Nitabadilisha mstari wa taya yangu. 179 00:09:07,046 --> 00:09:11,415 Hatimaye, alifikia cheo cha capo ndani familia ya uhalifu ya Carlotta, 180 00:09:11,484 --> 00:09:15,113 lakini kutokana na baadhi kuteleza kwa ndani, kifuniko chake kiliathiriwa. 181 00:09:15,187 --> 00:09:18,020 Primo Sparazza alipewa mkataba kumuua. 182 00:09:19,759 --> 00:09:22,023 Sparazza ni kidogo ya specter. 183 00:09:22,094 --> 00:09:26,394 Zaidi ya miaka, kubwa uhalifu aliokuwa nao inafikiriwa kuhusika na, 184 00:09:26,465 --> 00:09:28,956 ikiwa ni pamoja na mauaji ya Heller, haiwezi kuwa kufuatiliwa nyuma yake. 185 00:09:29,035 --> 00:09:32,527 Uovu wa kujitolea na ibada ya utumwa kwa fundisho la umati 186 00:09:32,605 --> 00:09:34,971 alikuwa na nyota ya Sparazza juu ya kuongezeka. 187 00:09:35,041 --> 00:09:38,374 Basi wakamhamisha Nevada na kumfanya kichwa ya Las Vegas Cosa Nostra. 188 00:09:38,444 --> 00:09:39,433 Maji. 189 00:09:39,512 --> 00:09:41,070 Uhusiano wake ni nini kwa lsrael? 190 00:09:41,147 --> 00:09:43,547 Sparazza ilianzishwa Israeli kwa maisha. 191 00:09:43,616 --> 00:09:47,712 Alimpa mapumziko yake makubwa ya kwanza jukwaani, akamleta juu kupitia safu. 192 00:09:47,787 --> 00:09:50,517 Na lsrael alicheza hali kwa busara sana. 193 00:09:50,590 --> 00:09:53,354 Polepole kukusanya uaminifu wanaume wakuu wa Sparazza, 194 00:09:53,426 --> 00:09:54,916 na wazo ya kuangusha kiti cha enzi. 195 00:09:54,994 --> 00:09:57,554 Unajua, nimeona hatua fulani za kijinga, lakini ... 196 00:09:57,630 --> 00:10:00,497 Naam, unatumia maisha yako kuvuta sungura kutoka kwa kofia na kuwaona watu katikati, 197 00:10:00,566 --> 00:10:02,056 chochote kinaonekana kinawezekana. 198 00:10:02,134 --> 00:10:04,728 Israeli walitaka kugusa kitu halisi, kitu hatari. 199 00:10:04,804 --> 00:10:09,207 Lakini kile alimaliza kufanya alikuwa akigawanya familia katika makundi mawili. 200 00:10:09,275 --> 00:10:12,267 Sparazza upande mmoja, lsrael kwa upande mwingine. 201 00:10:16,649 --> 00:10:20,983 Mapigano yaliyofuata akavuta nia wa kila chombo cha uchunguzi 202 00:10:21,053 --> 00:10:23,021 inafanya kazi chini ya dari wa serikali ya shirikisho. 203 00:10:23,089 --> 00:10:24,078 Ni hivi, papa hapa. 204 00:10:24,156 --> 00:10:25,680 Kwa sasa, tuna... 205 00:10:25,758 --> 00:10:28,283 Jimbo kumi na sita na mashirika yanayofadhiliwa na shirikisho 206 00:10:28,361 --> 00:10:30,124 kukimbia kwa wakati mmoja uchunguzi wa jinai 207 00:10:30,196 --> 00:10:32,130 kwa wanachama waliochaguliwa ya La Cosa Nostra. 208 00:10:32,198 --> 00:10:36,032 LOCKE: Pamoja na Israeli kuwa lengo la karibu kila mmoja. 209 00:10:36,102 --> 00:10:39,538 Ushuhuda wake ina uwezo ya kupiga kifuniko 210 00:10:39,605 --> 00:10:42,005 kutoka kwa kile kilichobaki ya La Cosa Nostra katika nchi hii. 211 00:10:42,074 --> 00:10:44,770 Hiyo pekee inathibitisha kinga kamili kutoka kwa mashtaka 212 00:10:44,844 --> 00:10:47,972 na kitendo cha kutoweka na Mpango wa Ulinzi wa Mashahidi. 213 00:10:51,517 --> 00:10:55,385 Mabomba ya waya Kuhusu Serna na Padiche kutaja moyo wa lsrael? 214 00:10:55,454 --> 00:10:57,718 Naam, hiyo inathibitisha kile tunachojua tayari. 215 00:10:57,790 --> 00:10:58,779 Afya ya Sparazza iko katika kupungua kwa kasi 216 00:10:58,958 --> 00:11:03,827 na kabla hajafa, anadai moyo wa adui yake aliyeapa. 217 00:11:03,896 --> 00:11:06,729 Ilifunguliwa hivi karibuni akaunti ya escrow ya dola milioni 218 00:11:06,799 --> 00:11:09,097 imefuatiliwa kurudi kwa Sparazza. 219 00:11:09,168 --> 00:11:11,728 Hiyo, na kutajwa wa Swedi huyu wa ajabu 220 00:11:11,804 --> 00:11:14,034 hufanya mkataba wa lsrael yote zaidi halisi. 221 00:11:14,306 --> 00:11:15,637 SYKES: Je, ni kweli? 222 00:11:17,943 --> 00:11:22,505 Vipi kuhusu takwimu sita kwa mjinga huyo? Upendo huo ukoje? 223 00:11:22,581 --> 00:11:25,607 Bullshit. Hapana, mtoto. 224 00:11:25,685 --> 00:11:29,553 Walisikia kuhusu ile hit ya tatu, kazi mnayoweka. 225 00:11:29,622 --> 00:11:31,453 Na wanatambua ujuzi. 226 00:11:31,524 --> 00:11:32,991 Sasa, nyote mnataka hii? 227 00:11:33,059 --> 00:11:35,892 Kuzimu, ndio. Naam, nitakwenda pata kwa ajili yako. 228 00:11:35,961 --> 00:11:37,292 Je! 229 00:11:42,134 --> 00:11:44,193 Hiyo hapo! Hiyo hapo! 230 00:11:44,270 --> 00:11:46,738 Umewaita mabichi sahihi kwa hili jamani. 231 00:11:48,474 --> 00:11:51,375 Unaona? Andika ujinga huo. 232 00:11:53,279 --> 00:11:57,716 Unasema hivyo tu kwa sababu mimi na mtoto wa kike hapa kuna mwakilishi anayeongezeka, 233 00:11:57,783 --> 00:12:00,251 unajua, tuligonga kucha juu ya baadhi ya niggas, 234 00:12:00,319 --> 00:12:04,050 wanataka sisi ingia na kushuka huyu mama mafioso? 235 00:12:04,123 --> 00:12:08,184 Jinsi inavyofanya kazi, msichana. Nyinyi nyote mmemenya kofia kubwa. Neno husafiri. 236 00:12:08,260 --> 00:12:12,458 Kwa hivyo, tunapaswa kuingia huko, piga punk hii 237 00:12:12,531 --> 00:12:14,362 na kuuondoa moyo wake. Je, hiyo ni kweli? 238 00:12:14,433 --> 00:12:19,393 Unaingia ndani na kumtoa nje. Uovu huo wa moyo? Hiyo ni kwa ladha tu. 239 00:12:20,239 --> 00:12:23,402 Sasa, bado ninajaribu kupata chini-chini kutoka kwa paka huyu Padiche. 240 00:12:23,476 --> 00:12:28,345 Tulichopata sasa hivi ni nambari na jina. 241 00:12:28,414 --> 00:12:29,745 Rafiki lsrael. 242 00:12:29,815 --> 00:12:32,010 Padiche alisema nini kingine? 243 00:12:32,084 --> 00:12:35,281 Alisema shit inaweza kupata moto na inaweza kuwa nzito. 244 00:12:35,354 --> 00:12:39,313 Nikasema, “Poa mbili za moto zaidi, 245 00:12:39,391 --> 00:12:41,120 "bitches nzito zaidi hai." 246 00:12:41,660 --> 00:12:43,821 Kama nani? Kama Pasquale Acosta. 247 00:12:43,896 --> 00:12:45,921 Mamluki wa pesa za damu. 248 00:12:45,998 --> 00:12:50,628 Wananchi wake wamempachika mbaya zaidi "El Estrago. " 249 00:12:51,504 --> 00:12:52,630 "Tauni. " 250 00:12:53,072 --> 00:12:57,133 Mmarekani mwenye elimu. Fasaha katika zaidi ya lugha kumi na mbili. Kujitegemea kwa CIA. 251 00:12:57,209 --> 00:13:01,111 Imejulikana kwa yake mbinu za mateso za hadithi. 252 00:13:03,482 --> 00:13:05,177 (SREAMlNG) 253 00:13:09,755 --> 00:13:12,451 Alipokamatwa na SAS katika Ireland ya Kaskazini, 254 00:13:12,525 --> 00:13:15,085 gerezani alitafuna vidole vyake kwenye mifupa, 255 00:13:15,161 --> 00:13:17,391 hivyo hangeweza kuwa kuchapishwa au ID'd na Interpol. 256 00:13:17,463 --> 00:13:19,954 Je, inawezekana hivyo anaweza kuhusika katika hili? 257 00:13:20,032 --> 00:13:24,435 Ada ya kugonga ya dola milioni ingeteka nzi wakubwa. Na mamluki safi wa Acosta. 258 00:13:25,404 --> 00:13:29,340 Ana historia ya kuchukua mauaji makali, na hakika hayuko peke yake. 259 00:13:29,408 --> 00:13:32,172 Nani mwingine? Vipi kuhusu akina Tremor Brothers? 260 00:13:32,244 --> 00:13:37,011 Watatu kati yao. Mama mjanja sawa, baba tofauti za kufa. 261 00:13:37,082 --> 00:13:40,017 Zinatumika kwa mtindo huo wa kujiua, kamikaze shit. 262 00:13:40,085 --> 00:13:41,814 Sikia kuhusu hilo klabu ya chakula cha jioni huko Cleveland? 263 00:13:41,887 --> 00:13:45,846 Hiyo ilikasirika, risasi kwa shit, kukatwa na kuchomwa moto? 264 00:13:45,925 --> 00:13:47,756 Nini kilitokea? 265 00:13:47,827 --> 00:13:51,729 Kweli, Ndugu wa Tetemeko kwenda mpasuko-shit ghasia kwenye eneo lote la utani. 266 00:13:51,797 --> 00:13:54,994 Saba wamekufa, 28 wamejeruhiwa. 267 00:13:55,067 --> 00:13:57,160 Kupata tu jamani huyu. 268 00:13:59,305 --> 00:14:02,832 Katika mwendo wa nyonga, mmoja wao anapigwa risasi shingoni. Anapita nje. 269 00:14:02,908 --> 00:14:05,741 Mwingine anapata blowback kutoka kwa kipande kilichofungwa. 270 00:14:05,811 --> 00:14:06,800 Amepofushwa kwa muda. 271 00:14:06,979 --> 00:14:10,312 Wa tatu anapata risasi ikamshika mgongoni, hawezi kutembea. 272 00:14:13,886 --> 00:14:17,083 Hao ni watu wasio na kasi, punda mamboleo Nazi wanaosoma na kukariri 273 00:14:17,156 --> 00:14:19,556 Mein Kampf kama ilivyokuwa Mama Goose. 274 00:14:19,625 --> 00:14:21,183 Wao ni mbaya kuliko shit, wao ni wajinga kuliko kuzimu 275 00:14:21,260 --> 00:14:22,750 na hawa akina mama itaenda kwa megaton 276 00:14:27,333 --> 00:14:28,527 kwenye tone la kofia. 277 00:14:28,601 --> 00:14:30,091 SYKES: Sijawahi kusikia habari zake. WATTERS: Mimi, wala. 278 00:14:30,469 --> 00:14:34,633 Kisha sikiliza, maana anaweza kuisha kuwa shindano lako kuu. 279 00:14:35,241 --> 00:14:38,574 Jina lake ni Soot. Masizi ya Lazlo. 280 00:14:39,578 --> 00:14:41,603 Watu wengi wanataka huyu mzungu alipiga makofi. 281 00:14:41,680 --> 00:14:44,581 Neno ni Masizi linafanya kazi kwa mmoja wao. 282 00:14:46,819 --> 00:14:49,720 Sasa, hawajui anatoka wapi, kwa muda gani amekuwa kwenye mchezo, 283 00:14:49,788 --> 00:14:51,619 au hata jinsi anavyoonekana. 284 00:14:53,726 --> 00:14:56,194 Lakini Masizi anapoamua kuhama juu ya mtu, 285 00:14:58,430 --> 00:15:01,126 ndio wa mwisho kuiona inakuja. 286 00:15:35,768 --> 00:15:37,929 DUPREE: Kwa hivyo, iko hapo. 287 00:15:38,003 --> 00:15:41,905 Dhamana ya Buddy lsrael inaisha ndani ya masaa 18. Baada ya hapo, ni mpira wa kuruka. 288 00:15:41,974 --> 00:15:43,805 Nani alituma bondi? 289 00:15:43,876 --> 00:15:46,811 Vijana walewale walioniajiri, kampuni yake ya zamani ya sheria. 290 00:15:46,879 --> 00:15:49,439 Akatoka mlangoni baada ya kutoa dhamana. Haijaonekana tangu wakati huo. 291 00:15:49,515 --> 00:15:54,009 Ikiwa lsrael hii ni kweli nyangumi mkubwa mweupe ya watekaji nyara, 292 00:15:54,086 --> 00:15:57,487 basi tunafanya nini kuchanganyikiwa na umati, ni akina nani, 293 00:15:57,556 --> 00:16:02,255 nirekebishe ikiwa nimekosea, lakini Nadhani watamwaga masanduku ya risasi kwenye punda wake? 294 00:16:02,328 --> 00:16:03,386 Hapa sisi kwenda. 295 00:16:03,462 --> 00:16:05,453 Ni motisha gani yupo kumfuatilia 296 00:16:05,531 --> 00:16:08,728 juu ya kitu kama muda mdogo kama fucking ruka kuwaeleza? 297 00:16:08,801 --> 00:16:10,166 Mimi kuchukua ni wewe si kwenda. 298 00:16:10,235 --> 00:16:12,931 Hapana, nitaenda ndani ya Kentucky 299 00:16:13,005 --> 00:16:14,996 na kuchukua Fort Knox na kombeo la kutisha, 300 00:16:15,074 --> 00:16:16,632 na baada ya hapo nitaenda kuzimu baada ya Hitler. 301 00:16:16,709 --> 00:16:20,145 Je! ungependa tafuta manyoya yako, wewe mwoga jamani, 302 00:16:20,212 --> 00:16:23,511 na kupata na hii? Una shida gani? 303 00:16:24,049 --> 00:16:26,540 Kwa umakini. Una shida gani? 304 00:16:26,618 --> 00:16:31,214 Sikiliza, najua lsrael iko wapi, sawa? 305 00:16:31,824 --> 00:16:35,225 Kwa hivyo labda tuna siku 306 00:16:35,294 --> 00:16:37,626 kabla ya eneo hilo ambayo najua 307 00:16:37,696 --> 00:16:40,859 anapata mizabibu na dunia nzima jamani anapata makali kwa hili. 308 00:16:40,933 --> 00:16:43,458 Yuko Ziwa Tahoe upande wa Nevada. 309 00:16:43,535 --> 00:16:45,230 Tunapaswa kuweka kitu nje, ingawa. 310 00:16:45,304 --> 00:16:47,534 Nenda huko juu tangazo na uchafu, ni punda wako. 311 00:16:47,606 --> 00:16:48,664 Tunazungumza nini kwenye mgawanyiko? 312 00:16:48,741 --> 00:16:50,470 Arobaini na tano kipande kwa ajili yenu wawili. 313 00:16:50,542 --> 00:16:52,066 Ada ya asilimia kumi ya kitafutaji kwa ajili yangu. 314 00:16:52,144 --> 00:16:53,270 Kwa hiyo, ni nini muda? 315 00:16:53,345 --> 00:16:54,642 Haraka tuwezavyo kukufikisha hapo. 316 00:16:54,713 --> 00:16:58,046 Tunasubiri zaidi, mtu atamuua huyu mjinga. 317 00:16:58,117 --> 00:16:59,209 MJUMBE: Kisha sisi kupoteza shahidi wetu. 318 00:16:59,284 --> 00:17:01,514 Na tunapoteza kesi yetu. 319 00:17:01,587 --> 00:17:05,580 Sasa, meneja wa lsrael, mwanaume kwa jina ya Morris Mecklen, 320 00:17:05,657 --> 00:17:09,093 ametuhakikishia kwamba Israeli wataingia chini ya ulinzi 321 00:17:09,161 --> 00:17:11,959 mara moja serikali ameidhinisha mkataba wake. 322 00:17:12,031 --> 00:17:14,226 Sasa, tumekuwa tukifuatilia simu za Mecklen, 323 00:17:14,299 --> 00:17:17,530 na tumejifunza kuwa lsrael iko kwenye kiwango cha upenu 324 00:17:17,603 --> 00:17:21,767 ya Nomad Hotel na Casino katika Ziwa Tahoe, Nevada. 325 00:17:21,840 --> 00:17:24,968 Suite ya juu-roller? Hapana, hapo ndio mahali pa mwisho wangeangalia. 326 00:17:25,044 --> 00:17:27,945 Wanasheria wa Israeli waliachwa akiwa ameshika begi baada ya kuruka dhamana. 327 00:17:28,013 --> 00:17:31,779 Na Rupert Reed, mmoja wa washirika wa kampuni, ina kujua mahali alipo. 328 00:17:31,850 --> 00:17:35,217 Na anatumwa mtumwa wa ndani kwa jina la Jack Dupree 329 00:17:35,287 --> 00:17:38,085 kumchukua na kumrudisha Las Vegas. 330 00:17:38,157 --> 00:17:42,253 Ni rahisi sana, waheshimiwa. Hatuwezi kuruhusu hilo kutokea. 331 00:17:42,327 --> 00:17:44,659 Gulfstream inasubiri kwenye Uwanja wa Ndege wa Taifa wa Reagan 332 00:17:44,730 --> 00:17:47,392 kukusafirisha hadi Ziwa Tahoe. 333 00:17:47,466 --> 00:17:50,492 Na nitakuwa nikiruka kwenda Los Angeles kukamilisha mpango wa lsrael. 334 00:17:50,569 --> 00:17:55,199 Hakuna shahidi wa zamani dhidi yake umati umekuwa muhimu au muhimu 335 00:17:55,274 --> 00:17:59,142 kama Buddy "Aces" Israel. Yeye sio tu muhimu kwa kesi yetu, 336 00:18:00,112 --> 00:18:02,239 yeye ndiye kesi yetu. 337 00:18:02,314 --> 00:18:06,944 Na kuelewa hilo ikiwa ni jaribio inafanywa katika maisha yake, 338 00:18:07,052 --> 00:18:11,182 itafanywa na hao ya kali zaidi kiwango cha kitaaluma. 339 00:18:11,256 --> 00:18:15,420 Wao ni wa amoral, wasio na huruma na bila kizuizi. 340 00:18:18,030 --> 00:18:19,395 Hawapaswi kufanikiwa. 341 00:18:20,065 --> 00:18:20,997 (RlNG za SIMU) 342 00:18:21,967 --> 00:18:22,956 PADICHE: Sid. 343 00:18:23,035 --> 00:18:26,971 SERNA: Ndio, Buzzy, mimi tu akapigiwa simu na jumba hilo. Msweden amefika. 344 00:18:27,039 --> 00:18:28,063 Hakuna shit. 345 00:18:28,140 --> 00:18:29,129 Mzee huyo kutumwa kwa ajili yake. 346 00:18:29,208 --> 00:18:33,167 Hivyo kupata mwenyewe kwenye ndege na pata punda wako hadi Ziwa Tahoe. 347 00:19:20,325 --> 00:19:22,156 Je, unanitania? 348 00:19:24,429 --> 00:19:25,919 Fuck wewe. 349 00:19:34,072 --> 00:19:35,937 Kwaheri. 350 00:19:36,008 --> 00:19:37,339 Bahati nzuri. 351 00:19:38,944 --> 00:19:40,411 Godspeed. 352 00:19:40,479 --> 00:19:42,743 Siku njema, bwana. Habari, mtoto. 353 00:19:42,814 --> 00:19:45,339 Usiogope... Nini... Unaenda wapi? 354 00:19:51,857 --> 00:19:53,347 Unamwita Mecklen? 355 00:19:54,526 --> 00:19:56,187 (lLAFU YA ULAYA MASHARIKI) Nilipata mashine. 356 00:19:56,461 --> 00:19:57,792 Ulisema nini? 357 00:19:58,964 --> 00:20:00,295 Ninaacha ujumbe. 358 00:20:00,499 --> 00:20:03,400 Najua uliacha ujumbe. Ulisema nini? 359 00:20:06,305 --> 00:20:07,932 Hugo, unanikodolea macho kama nilivyokuuliza hivi punde 360 00:20:08,006 --> 00:20:09,940 kwa utani mzizi wa mraba wa kitu. 361 00:20:10,008 --> 00:20:13,341 Ulimwambia nini Mecklen juu ya kidogo mashine ya kunyonya mama? 362 00:20:13,412 --> 00:20:17,872 Kwamba ulikuwa unarudi wito wake na ulikuwa sana, wasiwasi sana. 363 00:20:17,950 --> 00:20:20,441 Wow, hiyo kazi ya ajabu, mtu. 364 00:20:20,519 --> 00:20:23,079 Una hekima ya 6,000 au mzee wa miaka 7,000. 365 00:20:23,155 --> 00:20:24,247 Hiyo ni ya ajabu. 366 00:20:24,323 --> 00:20:26,188 Hatuna budi kujaza nzima ubao baada ya yote. 367 00:20:26,258 --> 00:20:27,555 Nifanyie upendeleo, je! 368 00:20:27,626 --> 00:20:30,026 Utaniambia hiyo ni nini? 369 00:20:30,095 --> 00:20:31,357 Kuhusu nini? 370 00:20:31,430 --> 00:20:34,331 Angalia kola kwenye kanzu hiyo. Hiyo inafanya nini kuangalia kama? doa hilo? 371 00:20:40,205 --> 00:20:43,197 sijui. Mviringo wa mdalasini? 372 00:20:44,109 --> 00:20:47,943 (lMlTATlNG ACCENT) Je! mdalasini roll? Mdalasini. Roll ya mdalasini? 373 00:20:49,681 --> 00:20:51,876 Hiyo inaonekana kama jizz. 374 00:20:52,017 --> 00:20:53,006 Ndiyo. 375 00:20:53,085 --> 00:20:55,747 Jizz ya Ulaya Mashariki. 376 00:20:55,821 --> 00:21:01,691 Hiyo inaonekana kama fuckhead fulani alirusha mzigo wake kwenye $12,000 koti la ngozi ya ndama! 377 00:21:01,760 --> 00:21:05,662 Shida ni yangu Jacket ya $12,000 ya ngozi ya ndama! 378 00:21:05,731 --> 00:21:09,531 Kwa hivyo umepata shahawa, sawa, umepata binadamu kumwaga 379 00:21:09,601 --> 00:21:13,002 hiyo imeruhusiwa kuzama kwa, kama, saa 7! Sawa? 380 00:21:13,071 --> 00:21:15,801 Fanya kazi kwa njia yake ndani ya kitambaa nyuzinyuzi... 381 00:21:15,874 --> 00:21:17,865 Ukipenda, Mimi kutuma nje. 382 00:21:19,945 --> 00:21:22,778 Kwa nini? Kuteketeza? 383 00:21:23,682 --> 00:21:25,013 Hugo! 384 00:21:25,450 --> 00:21:29,978 Hakuna fucking sabuni ya kufulia au bidhaa kavu ya kusafisha 385 00:21:30,055 --> 00:21:32,546 inayojulikana kwa mwanadamu hiyo itakuwa safi. 386 00:21:32,624 --> 00:21:35,923 Shida fulani, inatosha kusema, tu si kunawa nje! 387 00:21:35,994 --> 00:21:37,791 Je! unataka msamaha wangu? 388 00:21:37,863 --> 00:21:39,626 Ikiwa wewe kweli, maana yake kweli. 389 00:21:39,698 --> 00:21:40,756 samahani sana. 390 00:21:40,832 --> 00:21:41,821 (SIMU RlNGlNG) 391 00:21:42,634 --> 00:21:44,602 Je, wewe ni mkubwa jamani mjinga? 392 00:21:44,670 --> 00:21:45,967 Mimi ndiye, ndiyo. 393 00:21:46,038 --> 00:21:49,303 Pata simu. Pengine ni Mecklen. Pata Vitoli hapa na kuanza kusafisha. 394 00:21:49,374 --> 00:21:50,363 Sawa? 395 00:21:50,542 --> 00:21:53,170 Na tafadhali kwa ajili yangu, utafanya jambo moja? 396 00:21:56,882 --> 00:21:58,144 Ondoka machoni mwangu. 397 00:21:59,584 --> 00:22:00,573 Ndiyo, bwana. Nenda mbele. 398 00:22:00,652 --> 00:22:01,676 (TAPE REWlNDlNG) 399 00:22:01,753 --> 00:22:05,086 Tuko kama maili tatu kutoka kwa Nomad sasa. 400 00:22:05,157 --> 00:22:09,253 SERNA KWENYE TAPE: Kwa hivyo fanya hivi ndani siku inayofuata au hivyo, fika Israeli kabla ya Waswidi wanaweza, 401 00:22:09,328 --> 00:22:11,228 tuko kwenye nafasi ya madaraka. Sawa, tutakuwa tunasubiri neno. 402 00:22:11,296 --> 00:22:12,854 Sawa, tuna wakati. Unataka kwenda kunyakua kitu cha kula? 403 00:22:12,931 --> 00:22:14,922 Ndiyo. Una neno lolote kuhusu Msweden huyu? 404 00:22:15,000 --> 00:22:16,763 Hapana, kutaja tu katika simu hiyo. 405 00:22:16,835 --> 00:22:19,497 Hakuna mtu anayevuma kutoka Uswidi kwenye rada ya mtu yeyote. 406 00:22:19,571 --> 00:22:20,731 Labda yeye ni mzuri. 407 00:22:20,806 --> 00:22:22,831 Unajua, haijawahi kukamatwa. Hakuna rekodi ya uhalifu. Inawezekana. 408 00:22:22,908 --> 00:22:25,206 Labda, lakini ndivyo haiwezekani sana. 409 00:22:25,277 --> 00:22:28,735 Yesu, nitakuambia, uhandisi wa aina hii mchezo dhidi ya Sparazza, 410 00:22:28,814 --> 00:22:30,577 kwenda kwa urefu huu hawa watu wawili wanaenda, 411 00:22:30,649 --> 00:22:32,640 wanacheza baadhi ya tabia mbaya ya muda mrefu. 412 00:22:32,718 --> 00:22:35,448 Kahawa? Chochote? sitaki kuagiza bila... 413 00:22:35,520 --> 00:22:36,578 Hapana, hapana, tunapoa. 414 00:22:36,655 --> 00:22:39,317 Kahawa? Hapana, hapana, asante, mpenzi. Inapendeza. 415 00:22:39,891 --> 00:22:41,791 Kwa hiyo, nilizungumza na Loretta asubuhi hii. 416 00:22:41,860 --> 00:22:44,886 Na akaniambia, zaidi au kidogo, kuwa na mpango wa mashambulizi. 417 00:22:44,963 --> 00:22:48,558 Mshirika wangu, Bw. Serna, Ninaweza kumpata kwa simu 418 00:22:48,633 --> 00:22:51,659 na kama unaweza tu sema naye na mwambie mpango wako... 419 00:22:54,039 --> 00:22:56,371 Mipango yako. Umefikiria nini? Pussy. 420 00:22:58,276 --> 00:22:59,368 Samahani? 421 00:22:59,611 --> 00:23:00,942 Pussy. 422 00:23:01,680 --> 00:23:03,011 Msukuma? 423 00:23:03,615 --> 00:23:05,412 Pussy. 424 00:23:05,484 --> 00:23:06,815 Pussy. 425 00:23:08,220 --> 00:23:10,654 Ndio, lsrael anapenda pussy. 426 00:23:10,722 --> 00:23:12,314 Na tunapenda 427 00:23:12,391 --> 00:23:14,586 kwamba anapenda... 428 00:23:14,659 --> 00:23:16,251 Pussy. 429 00:23:16,328 --> 00:23:17,659 Sahihi. 430 00:23:17,796 --> 00:23:18,785 Naam, 431 00:23:19,431 --> 00:23:20,762 kutosha alisema. 432 00:23:22,234 --> 00:23:25,203 REED: Habari, Jack. Kubwa, nzuri, super. Ingia ndani. Ni vizuri kukuona. 433 00:23:25,270 --> 00:23:27,864 Unaendeleaje? Pete. Habari. Rip Reed. Ingia ndani. Nzuri. 434 00:23:27,939 --> 00:23:29,998 Kubwa. Njoo. Ni nini hapo... 435 00:23:30,075 --> 00:23:33,044 Hujambo? Kubwa. Ingia ndani. Pole kwa hilo. 436 00:23:33,111 --> 00:23:35,511 Habari, Hollis. Rip Reed. Habari, Hollis. Ingia ndani. 437 00:23:35,580 --> 00:23:38,708 Kwa hiyo, Jack, ananiambia nyinyi wawili wa askari wa zamani? 438 00:23:38,884 --> 00:23:42,251 Ndio, tulifanya kazi mbaya, kama, miaka 6. Je, hiyo ni sawa? 439 00:23:42,320 --> 00:23:43,344 Nne. Miaka minne. 440 00:23:43,422 --> 00:23:44,514 Takriban miaka sita. Makamu. 441 00:23:44,589 --> 00:23:47,251 Nne, sita, tano. Hawakufanya hivyo kukufundisha kuhesabu, Nadhani, huh? 442 00:23:47,325 --> 00:23:49,885 Lakini mimi bet nyie nimepata hadithi nyingi, sawa? mimi sifanyi. 443 00:23:49,961 --> 00:23:53,829 Nilikua laini na shule binafsi na kidogo blazi, unajua, na ... 444 00:23:53,899 --> 00:23:56,060 Kila mtu alizungumza mambo, unajua? 445 00:23:56,134 --> 00:23:59,968 Hakuna aliyewahi kurusha makofi yoyote. Bado hadi leo, kamwe hakupigwa ngumi usoni. 446 00:24:00,038 --> 00:24:02,063 Hebu wazia hilo? Mimi ni mfuasi mzuri sana wa pantywaist. 447 00:24:02,140 --> 00:24:04,574 Sisemi hivi kujidharau. Mimi tu, unajua, 448 00:24:04,643 --> 00:24:07,168 huna maoni mengi mimi mwenyewe. Ningependa zaidi kuwa kama nyie. 449 00:24:07,245 --> 00:24:10,180 Unajua, wapiganaji wa baa na mizunguko mikubwa, kutunza shit. 450 00:24:10,248 --> 00:24:14,776 Unajua, kwa kusikitisha, hii ndio. Unajua, inachukiza. Asante, Mungu! 451 00:24:15,687 --> 00:24:19,384 Mbwa-rundo la piss-maskini physique juu ya jogoo mdogo na ulevi wa kurithi. 452 00:24:19,491 --> 00:24:20,958 Ninashukuru! 453 00:24:22,694 --> 00:24:25,162 nabwabwaja. Ninafanya vile nimelewa. Tafadhali samehe. 454 00:24:25,230 --> 00:24:26,322 Hebu tufike kwenye biashara karibu. 455 00:24:26,398 --> 00:24:30,459 Huyu alitaka mhalifu hapa, Rafiki lsrael, kidogo Rick Springfield, nadhani. 456 00:24:30,669 --> 00:24:33,695 Na dhamana yake kuzunguka-zunguka huko juu nje ya ziwa. 457 00:24:33,772 --> 00:24:35,865 Pasua, mkono kwa Mungu, huna lolote kuwa na wasiwasi na hili. 458 00:24:35,941 --> 00:24:37,465 Ndio? Sawa? Nimekusanyika timu sasa. 459 00:24:37,542 --> 00:24:39,169 Tutaingia ndani, tutampata mtu huyu, 460 00:24:39,244 --> 00:24:40,836 na kila mtu ataondoka ukumbi wa michezo grinning. 461 00:24:40,912 --> 00:24:42,504 Hakuna tatizo. Haitakuwa tatizo. Hakuna tatizo. 462 00:24:42,581 --> 00:24:45,516 Kubwa, hiyo ni nzuri. Unajisikia, unaihisi. Njoo. 463 00:24:45,584 --> 00:24:47,552 Bora! Ipate hapo! 464 00:24:47,619 --> 00:24:50,588 Njoo. Haya jamani. Na mifupa yake. 465 00:24:50,655 --> 00:24:55,115 Huh? Hapo hapo, na kisha funga kisha unaweka mnyororo juu yake. 466 00:24:55,193 --> 00:24:57,184 Hiyo ni mpya Ninafanya kazi. 467 00:24:57,796 --> 00:25:00,560 Kweli kupata nywele mboni ya macho kutoka kwa mtu huyo. Hapana, hapana. Hapana, hapana. 468 00:25:00,632 --> 00:25:02,156 Yuko sawa? Yuko sawa. Mwambie. 469 00:25:02,234 --> 00:25:06,398 Hii ni nzuri, ingawa, nini unaniambia. Sawa? Nahitaji kusikia haya mambo. 470 00:25:06,471 --> 00:25:07,460 Inaongeza kidogo. 471 00:25:07,806 --> 00:25:11,037 Inasaidia kupunguza hofu yangu. Ninapitisha amani hiyo ya akili pamoja na washirika wangu. 472 00:25:11,109 --> 00:25:13,100 Sawa. Angalia juu. Hey, mtu. Hiyo si yako. 473 00:25:13,211 --> 00:25:14,371 Weka sungura ya fucking chini. 474 00:25:14,446 --> 00:25:15,970 Ithamini. Ondoa wapiga dick wako. 475 00:25:16,047 --> 00:25:19,380 Wanandoa wa mambo. Vianzio, ufahamu wake, 476 00:25:19,451 --> 00:25:22,579 wote wamefungwa au kupakia joto, neno lolote lile. 477 00:25:22,654 --> 00:25:24,485 Imefungwa kamba. sijui nyie mnaitaje. 478 00:25:24,556 --> 00:25:25,545 Amefungwa kamba? Naam, hivyo, walipata bunduki. 479 00:25:25,724 --> 00:25:28,386 Nini kingine? Anakunywa, unajua. Dawa za kujitegemea. Jumla ya cliche. 480 00:25:28,460 --> 00:25:32,863 Jamaa huyu. Yeye ni mtu aliyechoka, kuoshwa, kumekuwa, mcheshi, mcheshi, 481 00:25:32,931 --> 00:25:35,024 mlevi jamani, aliyepoteza safu saba. 482 00:25:35,100 --> 00:25:37,295 Sawa. Sasa ninaomba anaweka vita! 483 00:25:37,369 --> 00:25:40,930 Tafadhali! Tafadhali, tafadhali, kumbaka ikiwezekana! 484 00:25:41,006 --> 00:25:44,339 Piga kwenye kiti au kitu, unajua? Kumpiga katika kahawia. 485 00:25:44,409 --> 00:25:48,778 sijui. Hata hivyo, Naamini tulikuwa na mshikaji kwa huduma zinazotolewa. 486 00:25:49,481 --> 00:25:50,448 $50,000. 487 00:25:50,515 --> 00:25:52,676 ISRAEL: $50,000 kwa suti hii mbaya? 488 00:25:52,751 --> 00:25:56,278 Yo, tulia. Usiniambie kwa jamani tulia! 489 00:25:56,354 --> 00:25:57,651 Ni hayo tu watatupa. 490 00:25:57,722 --> 00:25:59,189 Angalia umakini tunapata, jamani. 491 00:25:59,257 --> 00:26:03,023 Tunafanya kampeni kama niggas sio moto. Sisi moto. 492 00:26:03,094 --> 00:26:04,959 Na wanapoteza sakafu nzima thamani ya biashara, 493 00:26:05,030 --> 00:26:06,395 akisema ni chini ya ujenzi. 494 00:26:06,464 --> 00:26:09,433 Mimi si kujigamba mkate wa aina hii kwa shithole hii, sawa? 495 00:26:09,501 --> 00:26:12,231 Hii ni junior suite huko Vegas. Hivyo, kutomba hii 496 00:26:12,304 --> 00:26:13,293 na fucking ufalme wa wanyama. 497 00:26:13,471 --> 00:26:16,770 Je! Vitoli hapokei simu. 498 00:26:16,841 --> 00:26:21,141 Shuka kule ukamchukue. Nenda chini huko! Njoo. Twende zetu. 499 00:26:21,212 --> 00:26:23,703 Je, Mecklen amepiga simu? Hapana. 500 00:26:26,818 --> 00:26:28,285 Tunapata wasiwasi lini? 501 00:26:28,353 --> 00:26:30,913 Hatuna wasiwasi. Tutaona harakati juu ya hili hivi karibuni. 502 00:26:30,989 --> 00:26:33,253 Sawa? Tumepata tu kubisha kwa masaa machache zaidi. 503 00:26:33,325 --> 00:26:35,520 Maua haya yamenyauka. Piga simu mfanyabiashara wa maua. 504 00:26:35,594 --> 00:26:37,357 Hapana, ninahitaji utulie. 505 00:26:37,429 --> 00:26:39,420 nakuhitaji kumwita mtaalamu wa maua. 506 00:26:40,966 --> 00:26:44,197 Mtu wako atapiga simu lini? Ndicho kinachotokea. 507 00:26:46,571 --> 00:26:48,232 Hujambo, Beanie. 508 00:26:50,475 --> 00:26:52,966 Habari, wanawake. Inuka. 509 00:26:54,012 --> 00:26:55,343 Maharage. 510 00:26:56,848 --> 00:26:59,510 Mfuko wao na kupata zingine kwenye staha, sawa? 511 00:27:06,891 --> 00:27:08,222 Sawa, nyote. 512 00:27:08,293 --> 00:27:10,284 Tulifanya jambo la ajabu. 513 00:27:10,962 --> 00:27:14,454 Sasa endelea mbele kwa utaratibu mzuri, 514 00:27:15,600 --> 00:27:18,501 au jinsi jamani mnataka, lakini kupata kutomba kwenda. 515 00:27:18,570 --> 00:27:21,630 Twende, tupige hatua changamfu. Inua punda wako. Vaa nguo zako, msichana. 516 00:27:21,706 --> 00:27:25,665 Unafanya kama ninyi nyote kwenye sundial. Mnahitaji kuwa kwenye stopwatch. 517 00:27:29,180 --> 00:27:34,140 Jamani. Sikutambua jinsi gani nilikasirika hadi l nimeona punda wako tu, msichana. 518 00:27:34,219 --> 00:27:37,985 Ulitoka kwa Beyonce kwa Bigfoot kwa chini ya masaa sita ya kuchekesha. 519 00:27:38,056 --> 00:27:39,182 Fuck wewe, pussy! 520 00:27:39,257 --> 00:27:42,658 Halo, tulifanya ngoma hiyo, mbwa mwitu. Piga mawe. 521 00:27:42,727 --> 00:27:44,661 Mungu! 522 00:27:44,729 --> 00:27:45,718 (GlRLS LAUGHlNG) 523 00:27:45,797 --> 00:27:47,958 Halo, yo, huyu ni Madame Alex? 524 00:27:48,033 --> 00:27:49,830 Halo, nyote mna likizo ya ugonjwa? 525 00:27:49,901 --> 00:27:52,665 Maana moja ya majembe yako umechanganyikiwa tu! 526 00:27:52,737 --> 00:27:54,705 Ndio, anaweza kuwa kukosa kazi fulani. 527 00:27:54,773 --> 00:27:59,335 Oh, kuzimu, hapana! Hii ni nzuri. Hii ni nzuri kweli! Cheza! 528 00:27:59,411 --> 00:28:02,141 Unafanya nini, msichana? Haya jamani. Njoo. 529 00:28:04,249 --> 00:28:06,149 Hoes lazima kwenda. Waondoe hapa. Twende! 530 00:28:06,885 --> 00:28:08,147 Wapeleke kwenye lifti. 531 00:28:08,219 --> 00:28:10,585 GlRL: Shika wewe! Nipe mkoba wangu! Nyamaza jamani! 532 00:28:10,655 --> 00:28:13,146 Hey, bitch! Umesahau kofia yako! 533 00:28:13,224 --> 00:28:16,887 Ondoa mikono yako kwangu, punda! Chukua shit yako, bitch. 534 00:28:17,395 --> 00:28:20,364 Asante, Paul. Israeli wameamka. 535 00:28:21,099 --> 00:28:24,466 Inaonekana kulikuwa na vita na baadhi ya makahaba, 536 00:28:24,536 --> 00:28:25,525 lakini hakuhusika. 537 00:28:25,704 --> 00:28:27,865 Vipi, kama vita halisi? Wao... Ndio, mapambano. 538 00:28:27,939 --> 00:28:30,567 Yesu Kristo. Ugomvi, donnybrook. Ndiyo. 539 00:28:31,076 --> 00:28:34,671 Alikuwa na mmoja wa watu wake mwite bibie kwa kundi lingine la wasichana. 540 00:28:34,746 --> 00:28:36,145 Tunaibiwa hapa, mtu. Kwa umakini. 541 00:28:36,214 --> 00:28:37,476 Siku tatu kutazama katika nyumba ya Sparazza. 542 00:28:37,549 --> 00:28:40,279 Huyu jamaa ana washikaji huko juu kupigana ngumi. 543 00:28:40,351 --> 00:28:42,319 Angalia yote unayokosa. 544 00:28:42,387 --> 00:28:44,878 Je, umeangalia haya mambo bado? Hii haiaminiki. 545 00:28:44,956 --> 00:28:47,754 Unajua hiyo ya Sparazza alikuwa na mkuu upasuaji wa plastiki uliochaguliwa. 546 00:28:47,826 --> 00:28:48,884 Kumi na tano kati yao. Kweli? 547 00:28:48,960 --> 00:28:51,121 Kumi na tano tofauti taratibu tangu 1952. 548 00:28:51,196 --> 00:28:52,288 Angalia kazi alikuwa amefanya. 549 00:28:52,363 --> 00:28:55,730 Pua, mara tatu. Macho. Kope. Taya. 550 00:28:55,800 --> 00:28:57,631 Unachukua kila amekuwa mwigizaji huko Hollywood, 551 00:28:57,702 --> 00:28:59,169 hawajawa kata kiasi hiki. Rahisi. 552 00:28:59,237 --> 00:29:01,467 Crazy, unajua. Makosa ya uhalifu wa ukuta hadi ukuta. 553 00:29:01,539 --> 00:29:05,737 Mauaji, bila shaka. Unyang'anyi. Uchomaji moto. Ufisadi mkubwa. Bla, bla, bla. 554 00:29:05,810 --> 00:29:08,472 Na suti ya baba, tu, unajua, zungusha kwingineko hapo. 555 00:29:08,546 --> 00:29:10,673 Na sio hata mmoja mashtaka ya jinai iliyowekwa dhidi yake. 556 00:29:10,749 --> 00:29:13,718 Naam, huwezi kuua zaidi ya watu mia bila kujua jinsi ya kunyata. 557 00:29:13,785 --> 00:29:16,345 Ndio, lakini Ofisi anajua alimuua Heller. 558 00:29:16,488 --> 00:29:17,853 Basi kwa nini usiende baada yake kwa hilo? 559 00:29:17,922 --> 00:29:19,856 Heller alizikwa na wakala. 560 00:29:19,924 --> 00:29:23,724 Wakati wowote operesheni ilishindwa, au ilionekana kuwa nayo alishindwa, alipigwa risasi. 561 00:29:23,795 --> 00:29:24,887 Tazama kilichompata Ness. 562 00:29:24,963 --> 00:29:26,931 Ness na Wasioguswa alichukua chini Capone. 563 00:29:26,998 --> 00:29:29,091 Heller alipigwa risasi na kuuawa. Wabaya walimpiga. 564 00:29:29,167 --> 00:29:31,795 Mbaya zaidi, Sparazza alitembea. Unafikiria hadi lini? 565 00:29:31,870 --> 00:29:34,202 Nani anajua? Locke imekuwa pamoja na mawakili kutoka Jaji 566 00:29:34,272 --> 00:29:35,398 tangu jana mchana. 567 00:29:35,473 --> 00:29:39,170 Meneja wa Israel anakaimu kama wakili wake. Hiyo ndiyo kushikilia mambo. 568 00:29:39,244 --> 00:29:42,577 Kwa hiyo nataka kuwa katika hilo upenu nusu sekunde baada ya mpango huu kufanyika. 569 00:29:42,647 --> 00:29:44,205 Tutapata yoyote jeuri kutoka kwa wafanyikazi wa hoteli? 570 00:29:44,282 --> 00:29:45,579 Israeli ni dhahiri kuwalipa. 571 00:29:45,650 --> 00:29:47,709 Hatutakuwa shida yoyote pamoja na wafanyakazi wa hoteli hiyo. 572 00:29:47,786 --> 00:29:50,755 Unawaonyesha LD yako na barua "FBl" katika kofia zote, 573 00:29:50,822 --> 00:29:53,290 ni kufuata papo hapo. Nimeona ikitokea mara mia. 574 00:29:53,358 --> 00:29:55,121 Wakala Maalum Gerald Diego, 575 00:29:55,193 --> 00:29:57,991 Ofisi ya Shirikisho ya uchunguzi, Ofisi ya Uwanja wa San Francisco. 576 00:29:58,062 --> 00:30:00,724 Tunaendesha mfululizo ya ukaguzi wa papo hapo 577 00:30:00,799 --> 00:30:01,993 kwa Nevada Tume ya Michezo ya Kubahatisha, 578 00:30:02,066 --> 00:30:03,624 na ningependa kuzungumza na mkuu wako wa usalama. 579 00:30:03,701 --> 00:30:07,193 Sawa, sekunde moja tu. Subiri tu, bwana. 580 00:30:17,515 --> 00:30:19,176 Umepata wapi hizi? 581 00:30:19,918 --> 00:30:22,386 Sehemu moja ambayo inakodisha kwa walinzi. 582 00:30:22,453 --> 00:30:24,614 Sawa, kuna mabadiliko ya zamu saa 9:00 a.m. 583 00:30:24,689 --> 00:30:28,557 Makaburi yanashuka. Tutaingia na vijana wa mchana wanapoendelea. 584 00:30:28,626 --> 00:30:31,686 Lakini vipi kadi za ufikiaji, funguo za siri? 585 00:30:31,763 --> 00:30:34,323 Ndio, tutapata mikono yetu juu ya hizo tunapoingia ndani. 586 00:30:34,399 --> 00:30:36,026 Kimsingi, kuna mbili viwango vya usalama, sawa? 587 00:30:36,100 --> 00:30:38,864 Unayo sakafu yako ya kasino, ufuatiliaji wa vyumba vya kuhesabu, 588 00:30:38,937 --> 00:30:41,132 basi umepata usalama wako kwa ujumla. 589 00:30:41,206 --> 00:30:43,936 Lakini nadhani rafiki yako sitaki kusikia haya. 590 00:30:44,509 --> 00:30:48,843 Hollis? Njoo. Ondoa fuck nje ya gari. Njoo. Njoo. 591 00:30:48,913 --> 00:30:50,403 Vipi kuhusu tunaweka bunduki kichwani kwako? 592 00:30:50,481 --> 00:30:51,971 Tumekuwa kupitia hiyo tayari. 593 00:30:52,050 --> 00:30:55,247 Naam, basi acha kutenda kama mtu alichukua shit ndani yako bakuli la nafaka, sawa? 594 00:30:55,320 --> 00:30:57,220 Reed alitulipa 50 kubwa. 595 00:30:57,288 --> 00:30:58,915 Ninafanya nini? Je! nimesimama hapa? 596 00:30:58,990 --> 00:31:01,254 Je! nimesimama hapa? Mtazamo wako ni mbaya sana. 597 00:31:01,326 --> 00:31:02,418 Inatia aibu. Sawa. Kata. 598 00:31:02,493 --> 00:31:03,858 Viwango viwili vya usalama. 599 00:31:03,928 --> 00:31:07,796 Yule tunaingia chini ya kivuli cha ni usalama wa jumla wa hoteli. 600 00:31:07,866 --> 00:31:10,130 Wao ni kimsingi katika malipo ya kusimama karibu na ukumbi 601 00:31:10,201 --> 00:31:12,066 wakiwa na mbwembwe zao mikononi mwao, unajua ninamaanisha nini? 602 00:31:12,437 --> 00:31:15,304 (SPEED METALI MUSlC BLARlNG) 603 00:31:16,374 --> 00:31:20,504 Kuna mfanyakazi wa watu 35 ya kutegemewa ambayo huenda saa 9:00 asubuhi. 604 00:31:20,578 --> 00:31:23,604 Tutaachana, kugawanyika, ungana nao 605 00:31:23,681 --> 00:31:25,581 na kuchungulia tena hotelini. 606 00:31:59,284 --> 00:32:00,273 (URlNE SPLASHlNG) 607 00:32:12,297 --> 00:32:14,128 Njoo hapa! Njoo hapa! 608 00:32:34,686 --> 00:32:38,122 Wewe kaa chini! Wewe kaa chini! Unasikia ninachosema? 609 00:32:44,762 --> 00:32:47,424 Nimekusamehe, Darwin. 610 00:32:49,400 --> 00:32:51,561 Risasi, ninashukuru hilo, jamani. 611 00:32:52,570 --> 00:32:57,507 Ikiwa nilihitaji gari lako na mimi na ndugu zangu walikuwa wanatafutwa na sheria, 612 00:32:57,575 --> 00:32:59,873 Ningekuua kuipata, pia. 613 00:33:00,611 --> 00:33:01,976 Ungependa? 614 00:33:02,046 --> 00:33:03,707 Kuzimu, ndio. 615 00:33:04,282 --> 00:33:08,616 Tupo tu mahali pabaya kwa wakati mbaya. 616 00:33:08,686 --> 00:33:11,177 Kwa hivyo usijisikie vibaya, mkuu. 617 00:33:13,291 --> 00:33:14,781 Oh, jamani. 618 00:33:16,861 --> 00:33:18,556 Sawa, basi. 619 00:33:18,629 --> 00:33:21,257 Unajua, hapa juu mbinguni, ni nzuri. 620 00:33:24,502 --> 00:33:25,833 Kweli? 621 00:33:26,537 --> 00:33:28,698 Nitakuona hapa siku moja. 622 00:33:29,774 --> 00:33:31,264 Unafikiri hivyo? 623 00:33:33,845 --> 00:33:35,836 Najua hivyo. 624 00:33:50,495 --> 00:33:51,928 Ulimwengu mdogo. 625 00:33:59,771 --> 00:34:02,365 Sawa, inatosha kunyakua-punda, goddamn it! 626 00:34:04,175 --> 00:34:06,109 Kunyakua yao suti na gari. 627 00:34:06,778 --> 00:34:09,144 Na kuziweka maskini katika ziwa. 628 00:34:10,848 --> 00:34:13,510 Na ninyi nyote mnifuate hadi hotelini. 629 00:34:15,820 --> 00:34:17,310 (WANAWAKE WANALIA) 630 00:34:18,689 --> 00:34:22,955 Ndio, unataka baadhi yangu? Ndio, subiri tu mpaka tutoke nje! 631 00:34:23,027 --> 00:34:24,255 Niache! 632 00:34:25,963 --> 00:34:28,158 Acha mkono wangu! 633 00:34:30,068 --> 00:34:31,433 Nyamaza! Furahi! 634 00:34:31,502 --> 00:34:34,266 Hiyo itakuwa incognito halisi kuingia hivyo. 635 00:34:34,338 --> 00:34:35,862 Hii ni kipaji kweli. Una kipaji. 636 00:34:35,940 --> 00:34:37,635 Sawa, kwa nini usifanye tu baridi kwa sasa? Vyovyote vile. 637 00:34:37,708 --> 00:34:39,300 Je, ungependa vitanda viwili chumbani kwako? 638 00:34:39,377 --> 00:34:41,572 Hapana, hapana, hatuko pamoja. Hapana. 639 00:34:42,447 --> 00:34:45,974 Njoo, mtoto. Usiwe na aibu. Kitanda kimoja tu, tafadhali. 640 00:34:46,050 --> 00:34:48,541 Habari! Njoo, mtoto. 641 00:34:48,619 --> 00:34:51,110 Unajua ninacheza na punda wako mzuri. 642 00:34:51,556 --> 00:34:52,784 Ngoja nikuulize swali. 643 00:34:52,857 --> 00:34:54,984 Kweli kabisa wahuni kama hivyo kukaa humu ndani? 644 00:34:55,059 --> 00:34:57,653 Namaanisha, kwa sababu ninyi nyote lazima karatasi zinazowaka kwa tani. 645 00:34:57,728 --> 00:34:58,717 Naam... 646 00:34:58,830 --> 00:35:01,731 Kama mwanamke, ujinga huo hapo sikuelewi? 647 00:35:01,799 --> 00:35:06,099 Sawa, ni mabichi kama hayo sababu niggas hawana kulipa aina zetu akili yoyote! 648 00:35:06,170 --> 00:35:09,435 Hawatuheshimu! Ndio, sisi nyama tu kwa matumizi ya kiume. 649 00:35:09,507 --> 00:35:11,168 Vipande vya punda na pussy. 650 00:35:11,242 --> 00:35:13,972 Kitu kizuri kwenye lipstick na eyeliner ambayo inaweza mnyonye jogoo! 651 00:35:14,045 --> 00:35:15,910 Shh! Nyamaza. Unafanya nini inabidi upige kelele? Shh, punda wangu! 652 00:35:15,980 --> 00:35:17,709 Amelala! Ninajaribu amka huyu bwege! Mwanaume! 653 00:35:17,782 --> 00:35:19,943 Njoo hapa! Njoo hapa! 654 00:35:20,985 --> 00:35:23,954 Mapenzi kama hayo nifanye nilie kwa kile kinachoweza kuwa. 655 00:35:24,021 --> 00:35:27,752 Ikiwa sisi sote dada kila mahali, nyeusi, nyeupe, kahawia na njano, 656 00:35:27,825 --> 00:35:29,087 weka uchafu wetu mara moja, 657 00:35:29,160 --> 00:35:32,596 mbele ya umoja, unajua, mbio za kike, 658 00:35:32,663 --> 00:35:36,656 kuhamasishwa, mtoto, kusonga kama moja! Unanihisi? 659 00:35:36,734 --> 00:35:38,361 Nitahitaji ufunguo wa minibar, pia. 660 00:35:44,442 --> 00:35:49,072 MAN ON TEPE RECORDER: Sema jina lako. Kisha sema, "Ninawezaje kuwa msaada?" 661 00:35:49,147 --> 00:35:51,479 VITOLI: Sijui kuelewa. 662 00:35:51,549 --> 00:35:54,541 Sikuomba ufahamu wako. 663 00:35:54,619 --> 00:35:57,486 Niliuliza jina lako, ikifuatiwa na neno, 664 00:35:57,555 --> 00:36:00,285 “Nawezaje kuwa wa msaada?" 665 00:36:00,358 --> 00:36:04,260 Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa ya msaada? 666 00:36:04,328 --> 00:36:05,659 Bravo. 667 00:36:05,730 --> 00:36:06,719 (KUPIGA BUNDUKI) 668 00:36:09,467 --> 00:36:13,130 Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa msaada? 669 00:36:19,043 --> 00:36:22,376 SOOT: Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa msaada? 670 00:36:22,446 --> 00:36:26,007 Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa msaada? 671 00:36:26,584 --> 00:36:27,573 (TAPE REWlNDlNG) 672 00:36:27,785 --> 00:36:30,811 Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa msaada? 673 00:36:30,888 --> 00:36:31,877 (GARGLlNG) 674 00:36:31,956 --> 00:36:32,945 (SPlTTlNG) 675 00:36:33,791 --> 00:36:37,352 Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa msaada? 676 00:36:37,428 --> 00:36:40,659 Jina langu ni Vitoli. Ninawezaje kuwa msaada? 677 00:36:44,402 --> 00:36:45,562 Vitoli! 678 00:36:47,038 --> 00:36:48,130 Vitoli! 679 00:36:48,472 --> 00:36:51,600 Twende! Nini, simu yako kuvunja au nini? 680 00:36:53,044 --> 00:36:55,205 Rafiki anakutaka sasa uwe juu. 681 00:36:57,048 --> 00:36:59,448 Uko wapi, wewe nati mkubwa? 682 00:37:00,685 --> 00:37:01,811 Vitoli! 683 00:37:01,886 --> 00:37:02,818 (BANGlNG MLANGONI) 684 00:37:02,887 --> 00:37:03,979 Njoo, mbwembwe. 685 00:37:05,356 --> 00:37:07,847 Unafungua mlango mbaya. 686 00:37:09,760 --> 00:37:11,022 (MLANGO UNAFUNGUA) 687 00:37:11,095 --> 00:37:12,426 Haya! 688 00:37:57,008 --> 00:37:59,272 ISRAEL: Hapana, nakuambia kitu. Unajua nini? Nisikilize. Sikiliza. 689 00:37:59,343 --> 00:38:03,143 Mpango umezimwa ndani ya dakika tano isipokuwa wanatupa kitu. 690 00:38:03,214 --> 00:38:05,079 MECKLEN: Sijui nini kukuambia. Ndivyo ilivyo. 691 00:38:05,149 --> 00:38:06,776 Bullshit! Sivyo! Sikiliza... 692 00:38:06,851 --> 00:38:10,252 Mimi si... sijui jinsi ya kusema sauti yoyote mbaya zaidi, Morrie. 693 00:38:10,321 --> 00:38:11,481 Siwapi vijana wangu. 694 00:38:11,555 --> 00:38:13,546 Na wanatupiga matofali ... Sawa? Mwisho wa wimbo wa kufoka. 695 00:38:13,624 --> 00:38:15,785 ... juu ya suala hilo maalum, pally. 696 00:38:15,860 --> 00:38:20,388 Nimekuwa nikiishi pamoja na watu hawa kwa saa 30 zilizopita. 697 00:38:20,464 --> 00:38:24,992 Hawa ndio Waziri Mkuu choma jogoo wa wakati wote. 698 00:38:25,069 --> 00:38:28,004 Na ninahisi kupigwa kwa wao. Ninahisi kutokwa na damu. 699 00:38:28,072 --> 00:38:29,699 Utakwenda tu inabidi kucheza mpira. 700 00:38:29,774 --> 00:38:33,005 Hapana, sio lazima nifanye shit, ambayo ni pamoja na kushirikiana na hawa majambazi, 701 00:38:33,077 --> 00:38:34,772 mpaka nipate ninachotaka! 702 00:38:38,115 --> 00:38:40,743 Nisikilize. Ikibidi wape mtu, 703 00:38:40,818 --> 00:38:43,719 wape Hugo, sawa? 704 00:38:44,455 --> 00:38:48,118 Ninaweza kuchukua hiyo kwa sababu yeye inahitaji gereza hilo lililowekwa uchafu ambao watampa. 705 00:38:48,192 --> 00:38:51,355 Ni kubwa kuliko hiyo. Wanataka kila mtu. 706 00:38:51,896 --> 00:38:54,558 Ivy, Beanie, Hugo, kazi. 707 00:38:54,899 --> 00:38:58,391 Huu sio utani wabadilishane kukutana, sawa, Morrie? 708 00:38:59,637 --> 00:39:01,400 Siwapi vijana wangu na wewe jamani unajua hilo. 709 00:39:01,472 --> 00:39:02,496 Nilikupa Sparazza. 710 00:39:02,573 --> 00:39:05,303 Nitawapa Sparazza na pwani ya magharibi syndicate zawadi-imefungwa. 711 00:39:05,376 --> 00:39:06,866 Ifanye jamani! 712 00:39:06,944 --> 00:39:11,472 Nisikilize, mtoto. Tusibishane hii zaidi, sawa? 713 00:39:11,549 --> 00:39:15,349 Ikiwa tunasukuma hii, watabatilisha hali yako ya ulinzi 714 00:39:15,419 --> 00:39:17,614 na hilo linabatilisha makubaliano yoyote tuliyopata. 715 00:39:17,688 --> 00:39:20,054 Na huyo ni mwenzako. Cheki, mtoto. 716 00:39:53,424 --> 00:39:54,584 Sawa. 717 00:40:17,915 --> 00:40:18,973 Israeli walijikunja! Anawapa yote juu, si yeye? 718 00:40:20,017 --> 00:40:23,077 Msafara wake wote. Hana rafiki duniani. Tunapaswa kuhama. 719 00:40:23,154 --> 00:40:24,917 Mwana wa mbwembwe. Wanasheria wa Haki kuondoka? 720 00:40:24,989 --> 00:40:27,116 Ndio, hiyo inafanyika. Angalia, ikiwa atakimbia, 721 00:40:27,191 --> 00:40:28,590 atakimbia sasa, kwa hivyo lazima twende! 722 00:40:28,659 --> 00:40:31,184 Nitaita usalama na hakikisha eneo lote imefungwa chini. 723 00:40:31,262 --> 00:40:32,854 Tunapaswa kumuweka katika upenu huo. 724 00:40:32,930 --> 00:40:35,194 ACOSTA: Ningependa kuchukua kuangalia upenu. 725 00:40:35,266 --> 00:40:38,997 Hapana, samahani, upenu kwa sasa chini ya ujenzi. 726 00:40:39,069 --> 00:40:41,162 MAN KWENYE REDIO : Fagia kwenye kamera tatu. Labda tunaweza kumchukua. 727 00:40:41,238 --> 00:40:45,004 Bill, unaweza l kuzungumza na wewe faragha? 728 00:40:45,209 --> 00:40:46,506 Ukipata nafasi... 729 00:40:47,178 --> 00:40:50,807 Gary? Hebu tupate wafanyakazi wetu juu kwenye njia ya kutembea zaidi ya 1 2. 730 00:40:50,881 --> 00:40:52,815 Sipendi rolls meza hiyo imekuwa ikipatikana. 731 00:40:52,883 --> 00:40:54,214 Ni ngumu, huh? 732 00:40:54,652 --> 00:40:57,018 Hii ni kali. sijui... Hii... Sijui unafanyaje hivi. 733 00:40:57,087 --> 00:40:58,884 Namaanisha, lazima weka jicho lako kwenye kila kitu. 734 00:40:58,956 --> 00:41:00,719 Na kila mtu wakati wote. 735 00:41:00,791 --> 00:41:02,952 Ndio, inaweza kuwa kazi ngumu. Mimi itabidi bet. 736 00:41:03,027 --> 00:41:04,722 Kwa hivyo, Bill, ikiwa niko kupata haki hii, 737 00:41:04,795 --> 00:41:07,730 kwa hivyo unayo kwa sasa ngazi ya upenu inajengwa? 738 00:41:07,798 --> 00:41:08,992 Hiyo ni sahihi. Sawa. 739 00:41:09,066 --> 00:41:13,628 Lakini pamoja na haya chini, haina pozi hilo wasiwasi mkubwa wa usalama? 740 00:41:13,704 --> 00:41:16,571 Namaanisha, kama ulivyosema, unapaswa kuweka macho yako juu ya kila kitu kila wakati. 741 00:41:16,640 --> 00:41:18,938 Naam, tulikuwa na wasiwasi kuhusu vumbi na uchafu kutoka kwa kazi 742 00:41:19,009 --> 00:41:20,874 kwenda huko juu kuharibu kamera. 743 00:41:20,945 --> 00:41:22,503 Kwa hiyo umezifunga? Ndiyo. 744 00:41:22,580 --> 00:41:27,108 Halo, Bill, ulisema kuna hali fulani tarehe 12? Je, ni meza 12? 745 00:41:27,184 --> 00:41:30,449 Jedwali 1 2. Sawa? Nahitaji mtu zaidi kwenye meza 12. 746 00:41:30,521 --> 00:41:35,015 Mwanamke mdogo mwenye nywele za bluu hapo ni nani amevingirisha takriban mara 14. Asante. 747 00:41:35,092 --> 00:41:37,253 Kitu kilitokea kwenye meza 14? 748 00:41:38,696 --> 00:41:39,924 Jedwali 12! 749 00:41:40,664 --> 00:41:41,653 Nimeipata. 750 00:41:43,267 --> 00:41:45,201 Unazifunga. 751 00:41:45,269 --> 00:41:47,829 Ndiyo. Namaanisha, hapana, sisi ... 752 00:41:47,905 --> 00:41:51,841 Kuna wafanyikazi waliowekwa katika ncha zote mbili za barabara hiyo ya ukumbi Masaa 24 kwa siku. 753 00:41:51,909 --> 00:41:53,536 Sawa. Wafanyakazi wa aina gani? 754 00:41:53,611 --> 00:41:54,942 Hivi sasa? 755 00:41:55,446 --> 00:42:01,442 Kikosi cha usalama cha watu sita pamoja na Vitoli, mtendaji wetu mnyweshaji, hivyo wanaume saba, jumla. 756 00:42:01,519 --> 00:42:04,044 Una mnyweshaji mtendaji kwenye sakafu? 757 00:42:04,121 --> 00:42:07,249 Kwa masharti tu ya wanaume waliopo pale sasa, timu yangu, 758 00:42:08,325 --> 00:42:12,284 kuwahudumia chakula cha mchana na jioni na kwa ujumla tu kufanya utunzaji. 759 00:42:12,363 --> 00:42:15,196 Siko wazi kwenye meza. Je! ni meza... niko na umri wa miaka 12. 760 00:42:15,266 --> 00:42:17,996 sijui nini unaona sasa hivi, Bill. 761 00:42:19,270 --> 00:42:22,569 Ni nywele kidogo ya bluu mwanamke. Ninamtazama sasa hivi. Jedwali 1 2! 762 00:42:22,640 --> 00:42:26,440 Anaua, sawa? Nataka uweke jicho kwake! Ni hayo tu! 763 00:42:26,744 --> 00:42:29,872 Ni lazima kuwa frustrating. Nakili hiyo. Tumempata sasa. 764 00:42:30,281 --> 00:42:33,114 Hakuna wageni, ingawa, kwenye upenu? Hapana. 765 00:42:33,183 --> 00:42:34,445 Tumeona hatua nyingi kwenye meza hiyo. 766 00:42:34,718 --> 00:42:37,118 Njoo, Bill. Tunataka tu kujua nini kinaendelea. 767 00:42:37,187 --> 00:42:40,156 Una sultani. 768 00:42:41,292 --> 00:42:44,523 Moja ya nyangumi zako. Hapana. 769 00:42:44,595 --> 00:42:46,654 Mtumiaji mkubwa? Njoo. 770 00:42:46,730 --> 00:42:47,992 Hapana, hapana. Anapenda nafasi nyingi? 771 00:42:48,065 --> 00:42:50,090 Umepika hii kitu kidogo cha ujenzi? 772 00:42:50,167 --> 00:42:51,191 Je, hii ni... Hapana, hapana. 773 00:42:51,268 --> 00:42:54,465 Tumekuwa tukitafuta kukarabati eneo hilo la hoteli yetu kwa muda sasa. 774 00:42:54,538 --> 00:42:57,371 Usalama mahali ni kuhifadhi tu uadilifu wa sakafu. 775 00:42:57,675 --> 00:42:59,506 Na nani mwingine ina ufikiaji wa sakafu, Bill? 776 00:42:59,577 --> 00:43:00,976 (RlNGS ZA SIMU) 777 00:43:01,979 --> 00:43:04,914 samahani. Tunafunika baadhi nyeti sana nyenzo hapa, 778 00:43:04,982 --> 00:43:07,041 na mimi nimepata kujilinda, 779 00:43:07,117 --> 00:43:10,018 hivyo kama unaweza tu nionyeshe LD yako tena, pata kibali chako. 780 00:43:10,087 --> 00:43:11,418 Bila shaka, kubwa. Ikiwa unaweza kuniambia tu 781 00:43:11,488 --> 00:43:13,319 ambaye ana ufikiaji kwa sakafu, Nadhani tunaweza... 782 00:43:13,390 --> 00:43:17,520 Nina pasi pekee na kupunguza wafanyakazi wote mimi binafsi. 783 00:43:17,595 --> 00:43:20,155 Sasa, kama tunaweza tu tazama LD yako... Kabisa. 784 00:43:20,931 --> 00:43:25,994 Hujambo? Hujambo? Je, kuna mtu yeyote hapo? Nahitaji kuongea kwa usalama mara moja. 785 00:43:26,070 --> 00:43:31,030 Huyu ni Wakala Maalum Donald Carruthers wa FBI. Hujambo? Je, kuna mtu yeyote hapo? Hujambo? 786 00:43:34,178 --> 00:43:35,543 Je! 787 00:43:36,513 --> 00:43:37,673 damu? 788 00:43:38,215 --> 00:43:39,614 Ndiyo, ni. 789 00:43:40,618 --> 00:43:42,950 Inajaza mapafu yako sasa hivi. 790 00:43:43,954 --> 00:43:49,221 Ndani ya dakika moja, utakosa hewa na kupita nje. 791 00:43:49,526 --> 00:43:52,495 Lakini hupaswi kuwa kuhisi maumivu yoyote sasa hivi, sawa? 792 00:43:54,732 --> 00:43:56,962 Jambo, hujambo. 793 00:43:58,869 --> 00:44:00,268 Funga macho yako. 794 00:44:04,608 --> 00:44:06,098 Funga macho yako. 795 00:44:07,144 --> 00:44:08,577 Funga macho yako. 796 00:44:09,880 --> 00:44:14,340 Usifanye uso huu jambo la mwisho umewahi kuona. 797 00:44:15,653 --> 00:44:17,211 (SPEAKlNG lN SPANlSH) 798 00:44:22,893 --> 00:44:25,225 Je, ninakufa kweli? 799 00:44:26,864 --> 00:44:28,195 Bill. 800 00:44:30,200 --> 00:44:31,531 Ndio, William. 801 00:44:35,339 --> 00:44:37,170 Sisi sote tunakufa. 802 00:44:49,219 --> 00:44:50,948 (GASPlNG) 803 00:44:57,795 --> 00:44:59,524 MJUMBE: Ndivyo ilivyo mauaji ya watu wawili yaliyothibitishwa. 804 00:44:59,596 --> 00:45:01,291 CARRUTHERS: Hakuna mtu kutoka kwa usalama ni kuokota mstari. 805 00:45:01,365 --> 00:45:04,334 Picha za risasi, kutupwa ziwani, labda saa moja baridi. 806 00:45:04,601 --> 00:45:05,590 Uko kwenye spika. 807 00:45:05,669 --> 00:45:07,034 WAKALA: Je! kipaza sauti? Ndio, nenda, nenda, nenda. 808 00:45:07,104 --> 00:45:09,004 Tulipata kitambulisho kinasubiri kwenye Jack Dupree. 809 00:45:09,073 --> 00:45:11,303 Yeye ni mtumwa wa dhamana kutoka Las Vegas, Nevada. 810 00:45:11,375 --> 00:45:13,206 Je, umepona chochote kutoka kwa mtu wake? 811 00:45:13,277 --> 00:45:14,801 Tulipata risiti kutoka mfukoni mwake. 812 00:45:14,878 --> 00:45:16,778 Ilikuwa ya kukodisha sare. Sare ya aina gani? 813 00:45:16,847 --> 00:45:18,678 Risiti ilikuwa kuharibiwa kwa sehemu karibu na maji ya ziwa. 814 00:45:18,749 --> 00:45:19,943 Sare za aina gani? Sare za aina gani? 815 00:45:20,017 --> 00:45:21,609 Iliorodheshwa kama rangi ya maroon. 816 00:45:21,685 --> 00:45:23,209 CARRUTHERS: Maroon? WAKALA: Maroon. 817 00:45:23,687 --> 00:45:25,552 Na maroon, huo ni usalama wa Nomad. 818 00:45:25,622 --> 00:45:26,987 Je, sare hizi zilipatikana? 819 00:45:27,057 --> 00:45:28,547 Hapana, bado tunatafuta. Kumbe! 820 00:45:28,625 --> 00:45:30,991 Naibu? nakuhitaji... 821 00:45:31,061 --> 00:45:33,461 Nahitaji ufunge... nakuhitaji kupunguza shughuli za mwili ... 822 00:45:34,932 --> 00:45:37,400 Je, hilo ni wazi? Hakuna mtu anayeingia hotelini. 823 00:45:37,534 --> 00:45:40,469 Hakuna mtu anayekaribia eneo la uhalifu. Kufanya hivyo kutokea, sawa? 824 00:45:40,537 --> 00:45:42,402 Dupree alikuwa kuingia kama usalama. Ndiyo. 825 00:45:42,473 --> 00:45:43,940 Nitapita kwa hoteli. 826 00:45:44,007 --> 00:45:45,599 Unachukua gari. Unafika ziwani. 827 00:45:45,676 --> 00:45:47,803 Unagundua chochote unachoweza. Utafanya nini? 828 00:45:47,878 --> 00:45:49,937 Nitafika lsrael kabla hawajafanya. 829 00:45:50,013 --> 00:45:51,981 sidhani hiyo itafanya kazi. Na kwa nini? 830 00:45:52,049 --> 00:45:54,483 Kwa sababu hatuhitaji kuleta zaidi chafu juu ya vichwa vyetu. 831 00:45:54,551 --> 00:45:57,850 Ninasema tutapiga yeyote kati yetu na lsrael. Ndivyo niko juu yake. 832 00:45:57,921 --> 00:45:59,286 Sijaribu kufa sakafu nzima 833 00:45:59,356 --> 00:46:00,755 na sitaki kuwa kuua hakuna wanawake. 834 00:46:00,824 --> 00:46:02,018 Haijalishi jinsi gani wanaendesha maisha yao. 835 00:46:02,092 --> 00:46:05,687 Subiri, subiri, subiri, subiri. Mimi kupata baadhi fucked-up maoni kutoka kwenye sikio hilo. 836 00:46:05,763 --> 00:46:06,752 (KUJITOA KWA MAONI) 837 00:46:07,498 --> 00:46:09,159 (KUZUNGUMZA REDIO) 838 00:46:09,233 --> 00:46:10,928 Hiyo ni bora zaidi? Ndio, sana. 839 00:46:11,001 --> 00:46:12,263 Unasikia nini sasa hivi? 840 00:46:12,336 --> 00:46:15,897 Kulikuwa na kitu kuhusu baadhi fagot-punda kulishwa akiwa ndani ya jengo hilo. 841 00:46:16,473 --> 00:46:20,466 kulishwa? Je, unapenda FBl? Ndiyo. Hiyo ni sawa ingawa. Hiyo ni nzuri. 842 00:46:20,544 --> 00:46:23,035 Ni baadhi tu ukaguzi mdogo wa kasino. Usisafiri. 843 00:46:23,113 --> 00:46:27,709 Sawa, basi. Wakati wao hila ziligonga kushawishi, Nataka unipigie kelele. 844 00:46:27,785 --> 00:46:30,652 Nitakutana nao wakipanda juu, kuchanganya katika nzuri kweli. 845 00:46:31,522 --> 00:46:35,253 Mara tu nikiwa ndani, ninaweka chrome kwa kichwa cha Israeli na kuungwa mkono nje moto. 846 00:46:35,325 --> 00:46:37,156 Mtu yeyote huwa na ujinga, unajua. 847 00:46:37,227 --> 00:46:39,058 Nitashika na kupasua. 848 00:46:39,129 --> 00:46:42,292 Nina mizigo kadhaa hapa tayari kuweka niggas nje. Niamini. 849 00:46:42,366 --> 00:46:45,961 Kumbuka tu ni zaidi ya uokoaji kuliko Rampage, sawa? 850 00:46:46,069 --> 00:46:49,561 Haya, jamani. Unajua nilipaswa kuleta mama mkubwa kupitia. 851 00:46:50,908 --> 00:46:52,876 Je, umepanda.50? Hakika kufanya. 852 00:46:52,943 --> 00:46:55,070 jamani nini? Nini jamani unajaribu kupiga risasi? 853 00:46:55,145 --> 00:46:56,134 Jeti kubwa kutoka angani? 854 00:46:56,313 --> 00:46:57,541 Kulipua mwezi? 855 00:46:57,614 --> 00:47:01,072 Yoyote ya haya niggas hufanya hoja moja ya uongo, hizi bitches kuchukua naps uchafu. 856 00:47:01,151 --> 00:47:03,449 Sijaribu kuwa hapa siku nzima. Nami nakuambia nini. 857 00:47:03,520 --> 00:47:06,819 Huyo punda alilisha ingia njiani, RlP, nigga. 858 00:47:10,861 --> 00:47:15,321 Fucking Kevlar, njia Ilibidi niishone, shit hii inauma kama kuzimu. 859 00:47:26,777 --> 00:47:30,076 Ngoja nikuulize swali. Ulisikia kutoka huyo nigga, Keith? 860 00:47:30,147 --> 00:47:32,672 Au bado anacheka na hicho kidogo msichana mwenye ngozi nyepesi? 861 00:47:32,749 --> 00:47:35,217 Sijaribu futa jasho ya huyo mama mjanja. 862 00:47:35,285 --> 00:47:37,378 Ndio, fuck huyo nigga, mtu. 863 00:47:37,454 --> 00:47:40,685 Hata hivyo, tulipata kila mmoja. Hayo ni mapenzi yote tutawahi kuhitaji. 864 00:47:40,757 --> 00:47:41,849 Unanihisi? 865 00:47:42,526 --> 00:47:44,357 Unanihisi, msichana? 866 00:47:45,362 --> 00:47:46,761 Oh, ngoja kidogo. 867 00:47:47,264 --> 00:47:49,892 Nadhani ho treni imefika hivi punde. 868 00:47:51,368 --> 00:47:55,566 Jamani! Mabichi wanne wa skank-punda. Hiyo ni timu yako. 869 00:47:55,639 --> 00:47:57,106 Hey, fuck wewe. Sawa. 870 00:47:57,174 --> 00:48:01,042 Shika wewe na wigi hili la kuchekesha maana shit hii inazidi kunitia wasiwasi. 871 00:48:02,279 --> 00:48:03,678 Niko njiani kutoka. 872 00:48:05,616 --> 00:48:10,383 Mimi naenda tu kutulia barabara ya ukumbi mpaka wao njoo kwenye lifti. 873 00:48:10,454 --> 00:48:11,853 Na umenijulisha, sawa? 874 00:48:14,091 --> 00:48:17,288 Amka tu humo ndani na fanya mambo yako, mtoto wa kike. 875 00:48:17,361 --> 00:48:20,990 Mama ana mgongo wako. Mama ana mgongo wako, mtoto. 876 00:48:24,668 --> 00:48:25,726 (RlNGS ZA SIMU) 877 00:48:25,802 --> 00:48:27,064 SERNA: Una Buzzy? Buzz? 878 00:48:27,137 --> 00:48:29,867 Ndio, ni mimi. Sawa, una mibofyo? Chochote? 879 00:48:29,940 --> 00:48:32,101 Hapana, hakuna kitu kwa upande wangu. 880 00:48:32,175 --> 00:48:35,008 Hivyo, jinsi sisi kuangalia? Inaonekana vizuri sana. 881 00:48:35,078 --> 00:48:36,705 Fucking alifurahi kuisikia. 882 00:48:36,780 --> 00:48:39,613 Kwa hivyo, kukaa chini, lazima ulihisi kutoka kwao basi, huh? 883 00:48:39,683 --> 00:48:41,947 Damu baridi, Sid. Macho yaliyokufa. 884 00:48:42,019 --> 00:48:45,785 Sawa, ndio, nzuri. Kwa hivyo uko hotelini. Kila kitu kiko sawa? 885 00:48:45,856 --> 00:48:47,187 Ni kimya. 886 00:48:47,257 --> 00:48:48,383 Hivyo, wewe si kuona chochote? 887 00:48:48,458 --> 00:48:51,291 Hakuna dalili za shida, hakuna mtu anayenyemelea, hakuna vitisho? Hakuna kitu? 888 00:48:51,361 --> 00:48:53,852 Hapana kabisa. Hatukupata chochote kuwa na wasiwasi kuhusu. 889 00:48:53,931 --> 00:48:55,592 Israel iko ndani upenu sasa, sawa? 890 00:48:55,666 --> 00:48:58,134 Ndiyo. Nadhani yuko imefungwa pale juu kwa wiki moja au zaidi. 891 00:48:58,201 --> 00:49:00,192 Je, tuko kwa wakati gani? Wasweden wametumwa. 892 00:49:00,270 --> 00:49:01,259 Anaruka mwenyewe. 893 00:49:01,438 --> 00:49:05,272 Sawa, jamani, sawa. Kwa hiyo anaelekea kwa Tahoe basi, huh? 894 00:49:05,342 --> 00:49:07,742 Ndiyo. Tuko ndani kidogo ya mbio za miguu sasa hivi, Buzzy. 895 00:49:07,811 --> 00:49:10,473 Ni suala la nani kumshinda nani, unajua? 896 00:49:10,547 --> 00:49:12,378 Tunapaswa kupata tu kwa Israeli kwanza. 897 00:49:12,449 --> 00:49:13,643 Inafanyika, Sid. 898 00:49:13,717 --> 00:49:17,915 Tunapaswa kumpata, Buzz. Kila kitu, na ninamaanisha kila kitu kiko juu ya hii. 899 00:49:17,988 --> 00:49:21,651 Tutapata Israeli. Niamini. 900 00:49:30,701 --> 00:49:33,295 HUGO KWENYE REKODI: Unafungua mlango mbaya. 901 00:50:13,577 --> 00:50:15,010 WAKALA: Samahani bwana. 902 00:50:15,078 --> 00:50:16,375 Lakini hii ni macho tu. 903 00:50:16,446 --> 00:50:18,346 Waliniambia nipeleke kwa mkono. 904 00:50:34,498 --> 00:50:36,159 Hii ilitoka wapi? 905 00:50:36,400 --> 00:50:39,062 Walichimba katika kumbukumbu kama sehemu ya uchunguzi wa Sparazza. 906 00:50:57,320 --> 00:50:58,548 Kuna mtu mwingine yeyote ameona hii? 907 00:50:58,622 --> 00:51:02,456 Mkurugenzi mwenyewe tu. Aliuliza kwamba wewe wasiliana naye mara moja. 908 00:51:03,727 --> 00:51:06,560 Je, tufahamishe Messner na Carruthers? 909 00:51:08,231 --> 00:51:11,029 Hapana. Mambo yamebadilika. 910 00:51:11,101 --> 00:51:12,466 Pata Mkurugenzi kwenye simu 911 00:51:12,536 --> 00:51:15,198 na kuwa na jet yetu kwenye lami huko LAX katika nusu saa. 912 00:51:15,272 --> 00:51:16,261 Ndiyo, bwana. 913 00:51:27,317 --> 00:51:28,306 Afisa! 914 00:51:28,985 --> 00:51:31,180 Hugo, nini kinatokea, jamani? Sawa. 915 00:51:31,455 --> 00:51:33,753 Kweli, ndio, uko vizuri kuingia. 916 00:52:12,329 --> 00:52:14,957 Hey, mtu. Vitoli yuko wapi? 917 00:52:18,101 --> 00:52:22,197 jamani unamaanisha? mimi si kujaribu kusafisha hii shit up mwenyewe, dawg. 918 00:52:22,272 --> 00:52:24,763 Hey, hata usifikirie Ninagusa koti la mtu wangu 919 00:52:24,841 --> 00:52:27,867 ambayo najua umechoka kila mahali, huna lengo punda. 920 00:52:28,278 --> 00:52:31,441 Mwanadamu, jamani nini ulikuwa unafikiria, kuwazuia mabichi, Hugo? 921 00:52:31,515 --> 00:52:35,508 I bet wewe Dick yako inasambaratika tunapozungumza, mchezaji! 922 00:52:35,919 --> 00:52:39,946 Punda-punda mama mjinga. Sasa, nini kutomba una makosa jamani? 923 00:52:40,023 --> 00:52:41,115 Hugo! 924 00:53:33,109 --> 00:53:35,202 Kwa hivyo, Mecklen alifanya nini kuwa na kusema? 925 00:53:36,613 --> 00:53:38,308 Wanakaribia, jamani. 926 00:53:38,381 --> 00:53:42,715 Nina takriban wachache ya pointi za mpango na kisha tunakaribia. 927 00:53:43,453 --> 00:53:45,444 Wewe ni nini kutetereka kwa, mtu? 928 00:53:48,005 --> 00:53:50,496 Lakini yote ni nzuri, sawa? Ndiyo. 929 00:53:54,344 --> 00:53:58,747 Niangalie jamani. Niangalie. Kuna nini? Ninafanya kazi. 930 00:53:59,750 --> 00:54:01,911 Ndio, sawa. Kuna nini? 931 00:54:02,753 --> 00:54:04,812 Unaamini katika uaminifu, sivyo? 932 00:54:04,888 --> 00:54:06,446 Je, ninaamini katika uaminifu? 933 00:54:06,523 --> 00:54:08,582 Hasa aina ya uaminifu 934 00:54:08,659 --> 00:54:12,060 ambapo vinginevyo mama mwenye busara kama mimi 935 00:54:12,129 --> 00:54:14,825 kuweka yake mwenyewe maslahi bora kando... Ndio maana wewe ni mtu wangu. 936 00:54:14,898 --> 00:54:17,059 Maana nje ya mbwa wa mungu, 937 00:54:17,801 --> 00:54:20,292 uaminifu kama huo, aina yangu ya shit, 938 00:54:21,538 --> 00:54:23,506 usijitie kujitolea tena 939 00:54:23,574 --> 00:54:25,474 au mcha Mungu. Unajaribu kusema nini? 940 00:54:25,542 --> 00:54:28,443 Nimekuwa nikisema nini. Nahitaji kupata kichwa chako ya usalama sasa hivi. 941 00:54:28,512 --> 00:54:30,480 Yeye si kuchukua ugani. 942 00:54:30,547 --> 00:54:32,378 Najua hilo. Wako kwenye sakafu gani? 943 00:54:32,449 --> 00:54:34,883 Sijui sasa hivi. Sakafu gani wamewasha, Ricky? 944 00:54:34,952 --> 00:54:38,080 Sawa, unajua, huyo ni mmoja wa watu wetu pale pale. 945 00:54:39,056 --> 00:54:40,387 Samahani? 946 00:54:43,861 --> 00:54:45,158 Samahani? 947 00:54:45,796 --> 00:54:47,058 Samahani, bwana. Ndiyo. 948 00:54:47,131 --> 00:54:48,928 Wakala Maalum Donald Carruthers, FBl. 949 00:54:48,999 --> 00:54:50,967 Nahitaji kufika kiwango chako cha upenu mara moja. 950 00:54:51,034 --> 00:54:52,433 Naam, naelekea huko sasa hivi. Hakika. 951 00:54:52,503 --> 00:54:54,994 Je, hii ni dharura? Hebu tumaini si. 952 00:55:12,222 --> 00:55:13,519 Ninashuka. 953 00:55:14,191 --> 00:55:15,749 I'll bet wewe ni. 954 00:55:22,466 --> 00:55:24,127 Fagot-punda nyekundu. 955 00:55:25,969 --> 00:55:27,163 Ulisema nini? 956 00:55:27,237 --> 00:55:29,000 Si wewe. Baadhi ya punda kwenye lifti. 957 00:55:29,072 --> 00:55:32,041 Je, hawa ni wahuni juu ya kudumu kuvunja moshi au nini? 958 00:55:32,609 --> 00:55:36,170 Oh, kusubiri, kusubiri, kusubiri. Treni ya ho ameondoka kituoni. 959 00:55:36,246 --> 00:55:37,611 Ndio, wanaelekea moja kwa moja kwako. 960 00:55:37,681 --> 00:55:39,410 Nzuri. Skank-punda bitches. 961 00:55:39,483 --> 00:55:41,246 Lakini hilo ndilo jukumu ulitaka kucheza. 962 00:55:41,318 --> 00:55:43,479 Ndio, hiyo inasema mengi kuhusu wewe. 963 00:55:43,554 --> 00:55:45,579 A ho, mengi. 964 00:55:53,297 --> 00:55:54,889 Vipi, G? 965 00:55:54,965 --> 00:55:58,799 Ongea, njoo. Zungumza. 966 00:55:58,869 --> 00:56:01,394 Bitch, ninakaribia kupiga mpira huu. 967 00:56:01,905 --> 00:56:05,272 Sawa, basi. Panki. 968 00:56:05,342 --> 00:56:06,604 Hapana, haikuwa hivyo aliniweka wazi. 969 00:56:06,677 --> 00:56:07,701 Hii ni ya kwanza Nasikia habari zake. 970 00:56:07,778 --> 00:56:09,973 Je, umewasiliana Wakala Carruthers? 971 00:56:10,380 --> 00:56:13,474 Ndio, mapokezi ya seli hapa juu ni mbaya, lakini mpaka wewe au nitazungumza naye, 972 00:56:13,550 --> 00:56:15,381 yeye ni SAC na yuko huyo jamaa namjibu... 973 00:56:15,452 --> 00:56:16,851 MWANDISHI: Kuhusu utambulisho ya miili hiyo miwili... 974 00:56:16,920 --> 00:56:18,444 Angalia, chini ya saa moja, utakuwa na 975 00:56:18,522 --> 00:56:20,752 Mawakala 40 hadi 50 wa shambani wasio wa kawaida kuwasili katika Ziwa Tahoe 976 00:56:20,824 --> 00:56:22,223 bila kufahamu hata kidogo kwa nini. 977 00:56:22,292 --> 00:56:24,590 Tumeagizwa kuchukua lsrael chini ya ulinzi. 978 00:56:24,661 --> 00:56:25,787 Hiyo ni operesheni ya watu wawili. 979 00:56:25,863 --> 00:56:27,922 Unachoeleza sasa ni harakati kubwa zaidi. 980 00:56:27,998 --> 00:56:30,489 Messenger? Sikiliza. Shikilia. Nahitaji kuongea na Locke. 981 00:56:30,567 --> 00:56:31,556 Mpe simu. 982 00:56:31,635 --> 00:56:33,535 Ikiwa hali itabadilika, Nahitaji kusikia kutoka kwake. 983 00:56:33,604 --> 00:56:35,094 Wewe Mjumbe? Ndiyo. Huyu ni nani? 984 00:56:35,172 --> 00:56:37,504 Iangalie hilo. Hollis Elmore. Mkazi wa Vegas. 985 00:56:37,574 --> 00:56:38,666 Ilikuwa na PD huko chini. 986 00:56:38,742 --> 00:56:40,539 Wakala Mjumbe, tulipata gari. 987 00:56:40,611 --> 00:56:44,274 Gari gani? Gari la Dupree. '89 Cadillac Sedan DeVille. 988 00:56:44,348 --> 00:56:47,476 Umeipata wapi? Muundo wa maegesho kwenye Nomad. 989 00:57:03,200 --> 00:57:04,690 Je, overheads zinahitajika? 990 00:57:04,768 --> 00:57:07,032 Zima vichwa vya juu! Sasa! 991 00:57:07,104 --> 00:57:09,595 Sio wasifu wa chini kabisa, hii ni? Hapana, bwana. 992 00:57:09,673 --> 00:57:10,935 Hoteli imefungwa kabisa? 993 00:57:11,008 --> 00:57:13,203 Sikuweza kukuambia hivyo sasa hivi, bwana. 994 00:57:13,277 --> 00:57:15,768 Hugo, nini kutomba ni mbaya na wewe jamani? 995 00:57:16,413 --> 00:57:21,282 Nini, wewe kukwama juu ya kijinga au kitu? Najua. Ulipanda basi kidogo kwenda shule. 996 00:57:21,818 --> 00:57:25,879 Hey, mtu, kuacha kutumia hiyo losheni ya kuoza jamani. Unaonekana kama Muppet mbaya. 997 00:57:26,590 --> 00:57:28,558 Na usiruhusu bitch yako usikate nywele zako tena, dawg. 998 00:57:28,625 --> 00:57:31,594 Inaonekana ameweka bakuli juu ya hiyo shit, jamani. Jamani. 999 00:57:31,662 --> 00:57:34,825 Hey, lakini unahitaji kuleta punda wako hapa chini na Nisaidie, Hugo, kwa kweli. 1000 00:57:34,898 --> 00:57:37,025 Sijasafisha haya yote shit up mwenyewe, mtu. 1001 00:57:37,100 --> 00:57:39,898 Nimechoka. Mimi si fucking kusafisha mwanamke, dawg. 1002 00:57:39,970 --> 00:57:42,598 Kwa kweli. Lete punda wako hapa chini. Shit. 1003 00:57:42,673 --> 00:57:43,662 (RISASI FlRED) 1004 00:57:44,241 --> 00:57:45,833 (GASPlNG) 1005 00:57:54,818 --> 00:57:55,807 jamani nini? 1006 00:57:58,722 --> 00:58:01,213 Kuzimu, hapana. Hukufanya hivyo, dawg. 1007 00:58:06,430 --> 00:58:08,261 Ulimwambia nini Mecklen? 1008 00:58:09,032 --> 00:58:12,695 Nimekuwa nikisema kila wakati, tufanye biashara jamani. 1009 00:58:13,437 --> 00:58:14,665 Unaona, 1010 00:58:15,472 --> 00:58:19,135 huyu ni mmoja wao muda mfupi ambapo punda wako kupata nafasi 1011 00:58:19,209 --> 00:58:20,369 kuwa mwaminifu kabisa. 1012 00:58:22,779 --> 00:58:26,840 Kama nakuuliza nini ulimwambia Mecklen, kudhani shit ni balagha. 1013 00:58:27,751 --> 00:58:29,343 Chukulia kuwa tayari najua. 1014 00:58:31,121 --> 00:58:32,918 Unaona nini sasa hivi? 1015 00:58:33,924 --> 00:58:37,087 Unaona haswa na pekee 1016 00:58:37,961 --> 00:58:42,898 kile ninachochagua kukuonyesha. Hiyo ni udanganyifu, lvy. 1017 00:58:43,066 --> 00:58:47,867 Huo ndio uwongo Nawaambia macho yenu. Kufanya uchawi kutokea 1018 00:58:47,938 --> 00:58:52,341 kwa sasa, katika sekunde hiyo ya mgawanyiko, 1019 00:58:52,576 --> 00:58:56,410 lakini kuona nyuma huyu mama na anajua 1020 00:58:59,316 --> 00:59:02,114 kwamba yote ni ujinga. Ndio, uko kwenye ujinga fulani. 1021 00:59:02,185 --> 00:59:06,383 Lakini naweza kuitengeneza, naweza ibadilishe, naweza kuifanya halisi kama chumba hiki. 1022 00:59:06,456 --> 00:59:10,483 Ndio maana nina thamani hapa, lvy. Na ndiyo maana wewe sio. 1023 00:59:10,560 --> 00:59:12,585 Mimi si wa thamani? Samahani. 1024 00:59:12,662 --> 00:59:16,063 nakupenda. Sijawahi alitaka iwe hivi. Unajua hilo. 1025 00:59:16,133 --> 00:59:20,160 Haijalishi ulichotaka. Ni ulichofanya. 1026 00:59:21,238 --> 00:59:24,207 Ukiwaza mzee Primo unaweza kugeuza shit yako, 1027 00:59:26,109 --> 00:59:28,703 subiri mpaka uone ninachotaka kufanya hapa. 1028 00:59:59,743 --> 01:00:01,301 Siamini hili. 1029 01:00:04,614 --> 01:00:06,605 Betri imekufa kabisa. 1030 01:00:08,785 --> 01:00:12,744 Sahau. Hutapata ishara hapa. Itabidi kusubiri. 1031 01:00:13,290 --> 01:00:16,521 Vipi kuhusu huo mstari? Huwezi kuwasiliana watu wako na hayo? 1032 01:00:16,593 --> 01:00:19,221 Hapana, simu hizi zimeunganishwa moja kwa moja kwa matengenezo, 1033 01:00:19,296 --> 01:00:21,560 lakini mara tu tunapofikia upenu, Naweza kupiga simu. 1034 01:00:21,631 --> 01:00:24,156 Nitakuwa na lifti imetolewa nje ya mtandao, bwana. 1035 01:00:28,171 --> 01:00:29,763 LOCKE: Pasquale Acosta. 1036 01:00:29,840 --> 01:00:33,105 Mamluki wa pesa za damu. El Estrago. 1037 01:00:33,977 --> 01:00:35,308 Tauni. 1038 01:00:36,046 --> 01:00:38,606 Alipokamatwa na SAS huko Belfast. 1039 01:00:38,682 --> 01:00:41,776 Na gerezani, alitafuna vidole vyake kwenye mfupa. 1040 01:00:47,557 --> 01:00:49,548 Kwa nini usifanye hivyo kuwa na matengenezo kufanya hivyo? 1041 01:00:50,393 --> 01:00:53,055 Kufanya nini, bwana? Zima lifti chini. 1042 01:00:53,130 --> 01:00:56,497 Kuzima kwa dharura ya wetu wote walioinuliwa mfumo wa kuinua, bwana? 1043 01:00:56,566 --> 01:00:58,591 Hapana. Hiyo haina budi kuwa kushughulikiwa na wafanyakazi wangu, bwana. 1044 01:01:11,481 --> 01:01:13,676 Una muda gani imekuwa ikifanya kazi hapa? 1045 01:01:14,784 --> 01:01:16,115 Bill? 1046 01:01:19,356 --> 01:01:23,019 MTU: Oh, Mungu wangu, nahitaji gari la wagonjwa kwa Bill! Niko kwenye chumba cha usalama. 1047 01:01:39,209 --> 01:01:41,040 Je, uko popote karibu na upenu? Hapana, hapana. 1048 01:01:41,111 --> 01:01:42,703 Lakini hiyo hakika sauti kama milio ya risasi, 1049 01:01:42,779 --> 01:01:44,110 na mimi sijui inatoka wapi. 1050 01:01:44,181 --> 01:01:46,046 Ni lFB yako, mtu. Kuna mtu amepata sikio. 1051 01:01:46,116 --> 01:01:47,447 Unaokota tu ishara yao. 1052 01:01:47,517 --> 01:01:50,350 Tunahitaji usalama wa hoteli ya Nomad kufunga lifti mara moja. 1053 01:01:50,420 --> 01:01:53,480 Msichana. Tafadhali usiniambie mama huyu imetoka tu. 1054 01:01:53,557 --> 01:01:55,991 Jamani, wapumbavu hawa. Je! Kuna nini? Je! 1055 01:01:56,059 --> 01:01:59,893 Mwanadamu, usalama wa kutisha kuzima lifti katika jengo lako. 1056 01:02:03,466 --> 01:02:04,558 SAUTI OTOMATIKI: Tafadhali tulia. 1057 01:02:04,634 --> 01:02:05,692 Sasa hiyo ni nguvu, hapo. 1058 01:02:05,769 --> 01:02:10,331 Huduma ya lifti imekuwa kusimamishwa kwa muda na itaanza tena kwa muda mfupi. 1059 01:02:11,007 --> 01:02:12,634 Tafadhali tulia. 1060 01:02:12,709 --> 01:02:17,237 Huduma ya lifti imekuwa kusimamishwa kwa muda na itaanza tena kwa muda mfupi. 1061 01:02:17,314 --> 01:02:19,145 Naam, hebu tuendelee nayo, basi. 1062 01:02:30,594 --> 01:02:32,789 Nataka kuwachukua huko chini. Katika lifti. 1063 01:02:33,563 --> 01:02:36,999 Mfereji zaidi. Njoo, duct zaidi. Mfereji kidogo zaidi. 1064 01:02:44,274 --> 01:02:45,935 Ndivyo tunavyofanya! 1065 01:02:46,743 --> 01:02:48,608 Sasa, sawa, sawa. 1066 01:02:48,678 --> 01:02:54,139 Sasa, mimi ni muuguzi aliyesajiliwa na hii ilikuwa kuoga kwangu sio nusu saa iliyopita. 1067 01:02:55,485 --> 01:02:57,919 Whoopsie. Tutashughulikia hilo. 1068 01:02:57,988 --> 01:03:01,355 Habari, Boogie! Nakuhitaji uingie ndani, 1069 01:03:01,424 --> 01:03:04,154 pata pedi yangu ya kupokanzwa, pata blanketi yangu. 1070 01:03:04,227 --> 01:03:07,822 Nana, sio wakati wa mafunzo. Sawa, ya Bibi kijana msaidizi mkubwa? 1071 01:03:07,897 --> 01:03:10,365 Nana, Nana. Nana? 1072 01:03:11,167 --> 01:03:12,794 Bibi atapata. Endelea. 1073 01:03:12,869 --> 01:03:14,803 Malaika mdogo kitako. 1074 01:03:14,871 --> 01:03:17,339 Najisikia kama unanikodolea macho, dawg! 1075 01:03:18,575 --> 01:03:20,702 Sipendi wahuni wa punk kunikodolea macho. 1076 01:03:20,777 --> 01:03:24,076 Una nyama ya ng'ombe? Una nyama ya ng'ombe? Unataka baadhi ya haya? Ndiyo. 1077 01:03:33,356 --> 01:03:34,846 Je! Je! 1078 01:03:35,625 --> 01:03:37,957 Unaona? Ujuzi. Ujuzi. 1079 01:03:43,566 --> 01:03:45,158 Fucking acheni. 1080 01:03:52,309 --> 01:03:53,298 Ndiyo! 1081 01:03:55,679 --> 01:03:57,772 RIPOTI WA KIKE: ...wanaume wawili walikuwa aliuawa hapa mapema leo, 1082 01:03:57,847 --> 01:04:01,044 kama mamlaka inavyokisia kutoweka dhahiri ya tatu. 1083 01:04:01,117 --> 01:04:02,948 Jina la mwathirika mmoja inazuiliwa, 1084 01:04:03,019 --> 01:04:04,987 lakini mwathirika mwingine katika kutambuliwa kama Jack Dupree... 1085 01:04:05,055 --> 01:04:06,079 (SIMU RlNGlNG) 1086 01:04:06,156 --> 01:04:11,025 Oh, shit. Goddamn it! Mwana wa kijiweni! Kumbe! 1087 01:04:11,094 --> 01:04:13,824 MRIPOTI WA KIUME: Gari limesajiliwa kwa jina la Bw. Dupree 1088 01:04:13,897 --> 01:04:17,424 imepatikana katika kura ya maegesho ya Nomad Hotel na Casino. 1089 01:04:18,368 --> 01:04:20,802 Don, kama unaweza kusikia hili, Niko hotelini, upande wa kaskazini. 1090 01:04:21,705 --> 01:04:23,673 IVY: Nilibadilisha maisha kwa ajili yako. 1091 01:04:25,108 --> 01:04:28,441 Hujawahi kuosha damu ya mtu mwingine, 1092 01:04:29,412 --> 01:04:32,575 kuchimba nje ya kucha zako. Ulikuwa nasi kwa hilo. 1093 01:04:33,183 --> 01:04:35,913 Hujaumbwa kamwe hakuna nyama halisi peke yako. 1094 01:04:36,486 --> 01:04:38,579 Shit, kama mwanga punda kama wewe, 1095 01:04:38,655 --> 01:04:40,452 bet wewe si kamwe ilibidi asifanye chochote zaidi 1096 01:04:40,523 --> 01:04:42,787 kuliko ngumi ya kufoka maisha yako yote. Ivy... 1097 01:04:42,859 --> 01:04:46,590 Kwa hivyo ikiwa unafikiria nitaruhusu punda wako mdogo wa punk kwa uchafu nilioufanya... 1098 01:04:46,663 --> 01:04:47,687 Nisikilize. 1099 01:04:47,764 --> 01:04:50,232 ... niuzie kama uwanja wa kutisha nigga... 1100 01:04:50,300 --> 01:04:52,928 Unajua nisingefanya. ...nikabidhi kwa mipasho kama chip yako ya mwisho... 1101 01:04:53,002 --> 01:04:54,401 Chochote unachofikiria, chochote... 1102 01:04:54,471 --> 01:04:56,996 Lazima iwe kutoka kwako akili jamani. 1103 01:04:57,073 --> 01:04:58,062 Ikiwa wewe... 1104 01:04:58,141 --> 01:04:59,301 Mama jamani! Mama mzazi! 1105 01:05:02,445 --> 01:05:04,208 Umetoka kwako akili jamani! 1106 01:05:04,280 --> 01:05:05,645 Umechoka... 1107 01:05:07,984 --> 01:05:09,144 Umechoka, lvy! 1108 01:05:09,219 --> 01:05:10,379 Hugo! Wewe hit? Hapana! Hapana, hapana, hapana! 1109 01:05:10,453 --> 01:05:13,911 Bwana Israeli! Niko humu ndani! Ivy anajaribu kuniua! 1110 01:05:13,990 --> 01:05:15,787 Mama jamani wewe! Fuck wewe! 1111 01:05:15,859 --> 01:05:17,190 Ingia hapa! Njoo. 1112 01:05:18,962 --> 01:05:19,951 Shit. 1113 01:05:20,029 --> 01:05:22,725 Tupa hiyo bunduki ya mungu sasa au wewe ni mfu! 1114 01:05:24,667 --> 01:05:26,498 Yesu Kristo. Beanie amekufa. 1115 01:05:37,914 --> 01:05:39,541 Ulimuua Beanie. 1116 01:05:39,616 --> 01:05:43,143 Weka bunduki chini. Hana lolote. Mwondoe hapa. 1117 01:05:43,219 --> 01:05:44,846 Jimmy, mfunge. Muweke ndani... 1118 01:05:44,921 --> 01:05:46,912 Mpeleke kutoka kwa huduma. Ni haraka. 1119 01:05:47,090 --> 01:05:49,490 Rudi hapa. Tutashughulikia mengine. Uko sawa, Hugo? 1120 01:05:49,559 --> 01:05:52,289 Yuko sawa. Anatutoa kwa malisho, Hugo! 1121 01:05:52,362 --> 01:05:53,954 O, toka hapa, Hugo, mtu! 1122 01:05:54,030 --> 01:05:56,260 Anafanya kazi na watu hao, Hugo! 1123 01:05:56,332 --> 01:05:59,028 Yote ni ujinga. Unajua hilo, Hugo. 1124 01:05:59,102 --> 01:06:01,627 Uko sawa? Wewe kaa nami. Kaa nami. 1125 01:06:01,704 --> 01:06:05,037 Mecklen atapiga simu sekunde yoyote, sawa? Sawa? Wewe pamoja nami? 1126 01:06:05,108 --> 01:06:06,871 Wewe na mimi, mtoto? Huh? 1127 01:06:09,446 --> 01:06:10,913 Karibu tuko nyumbani. 1128 01:06:23,326 --> 01:06:24,520 Wawili hawa wako chini. 1129 01:06:24,594 --> 01:06:26,494 jamani nini kinaendelea? 1130 01:06:32,268 --> 01:06:33,758 Njoo, wewe fucker. 1131 01:06:37,073 --> 01:06:38,734 WATTERS: Sahau. Imefanyika. 1132 01:06:38,808 --> 01:06:40,332 Haya, acha kusema hivyo, sawa? 1133 01:06:40,410 --> 01:06:43,470 Msichana, nimeona tu muzzle flashes akitoka kwenye chumba hicho. 1134 01:06:44,247 --> 01:06:46,613 Hiyo pengine uliposikia risasi mapema. 1135 01:06:46,683 --> 01:06:49,345 Mtu amekufa tu punda wa Israeli. Ni kanga. 1136 01:06:49,419 --> 01:06:53,378 Sikuja hivi hivi kuifunga tu kwa sababu unafikiria kitu. 1137 01:06:53,456 --> 01:06:56,516 Vyovyote vile, jamani. Tunaweza kuruka nje, tulia kwa muda kidogo. 1138 01:06:56,593 --> 01:06:59,153 Risasi craps kidogo. Labda lala usiku. 1139 01:07:07,136 --> 01:07:10,936 Njoo, mtoto, angalia. Tunaweza kuvunja sasa ... 1140 01:07:11,007 --> 01:07:12,440 Shit, msichana. 1141 01:07:12,509 --> 01:07:13,498 Je! 1142 01:07:13,776 --> 01:07:18,770 Hawa jamaa wawili kukaa tu kwenye lifti, wote risasi juu. 1143 01:07:19,315 --> 01:07:22,842 Vyovyote ilivyokuwa, ilipita maneno. 1144 01:07:22,919 --> 01:07:24,511 Wanafanya nini sasa hivi? 1145 01:07:26,222 --> 01:07:27,314 Kufa. 1146 01:07:27,390 --> 01:07:31,656 Kwa hivyo, hao jamaa, wale waliopigwa risasi na kutupwa ziwani? 1147 01:07:31,728 --> 01:07:33,889 Hao maafisa wa polisi, pia? 1148 01:07:33,963 --> 01:07:34,952 Mmm-hmm. 1149 01:07:37,600 --> 01:07:41,798 Wamesalia baada ya hysterectomy yangu, kwa hivyo wangekuwa na umri wa miaka michache. 1150 01:07:41,871 --> 01:07:43,862 Mimi si shoga kwa sababu Nina ndevu. 1151 01:07:43,940 --> 01:07:45,601 Vidole vyangu vimekatwa. 1152 01:07:45,708 --> 01:07:47,471 Masikini mimi. 1153 01:07:47,977 --> 01:07:50,844 Warren, nenda ukafanye mazoezi nunchakus wako sasa. 1154 01:07:50,914 --> 01:07:52,814 Tuache tuwe peke yetu, shug. 1155 01:08:06,496 --> 01:08:07,963 Endelea, sasa, shug. 1156 01:08:08,031 --> 01:08:09,999 Wakati wowote, wakati wowote, fag. 1157 01:08:10,066 --> 01:08:12,034 Samahani kwa kijana huyo. 1158 01:08:12,101 --> 01:08:14,569 Mama yake alimtelekeza inaendelea mwaka sasa 1159 01:08:14,637 --> 01:08:16,298 na baba yake, kijana wangu Dale, 1160 01:08:16,372 --> 01:08:19,773 yuko kule Reno-Washoe Kituo cha Kurekebisha. 1161 01:08:20,577 --> 01:08:22,636 Nimepata masuala ya uwazi. 1162 01:08:22,712 --> 01:08:25,704 Alifanya uvamizi wa nyumbani, mambo ya aina ya ulawiti-mateso. 1163 01:08:25,782 --> 01:08:27,647 Aliandika rundo la hundi mbaya. 1164 01:08:27,717 --> 01:08:31,585 Mume wangu, Bill, alijitolea kujiua kwa kujinyonga karibu miezi tisa nyuma. 1165 01:08:31,654 --> 01:08:35,317 Na tangu wakati huo, Boogie mdogo hapo amekuwa mtu wa nyumbani. 1166 01:08:37,827 --> 01:08:40,489 sidhani hiyo imefunguliwa tangu mume wangu alipofariki. 1167 01:08:40,563 --> 01:08:43,123 Naweza tu kuazima hii kwa muda kidogo. 1168 01:08:44,067 --> 01:08:45,193 MJUMBE: IFB yako inafanya kazi? 1169 01:08:45,268 --> 01:08:46,326 Hapana, ndiyo sababu tuko kwenye walkies. 1170 01:08:46,402 --> 01:08:47,733 Mamlaka ya jinamizi sasa hivi. 1171 01:08:47,804 --> 01:08:49,271 Chochote zaidi kwenye gari la Dupree? Hakuna kitu. 1172 01:08:49,339 --> 01:08:52,069 Unataka kuniambia hivyo hakuna mtu aliyemwona mtu yeyote kutoka nje ya Cadillac 1173 01:08:52,141 --> 01:08:53,233 kwamba inaonekana kama mpira wa wiffle? 1174 01:08:53,309 --> 01:08:54,333 Najua. Yuko wapi mtu wako? 1175 01:08:54,410 --> 01:08:55,399 Hapa hapa. 1176 01:08:55,545 --> 01:08:56,637 Ricky, huyu ni Agent Messner. 1177 01:08:56,713 --> 01:08:58,681 Mwambie haswa kilichotokea, nzuri na polepole. 1178 01:08:58,748 --> 01:09:02,184 Ndio, mapema, kulikuwa na mtu huyo, Carruthers... 1179 01:09:02,251 --> 01:09:03,718 Ndio, Wakala Carruthers. Je, unajua alipo? 1180 01:09:03,786 --> 01:09:05,048 Hapana. Alitaka kujua... Ndio, yuko hapa sasa hivi. 1181 01:09:05,121 --> 01:09:06,383 Tunazungumza na mtoto. Tunahitaji kama dakika mbili. 1182 01:09:06,456 --> 01:09:07,582 ... usalama wa sakafu gani ilikuwa imewashwa. 1183 01:09:07,657 --> 01:09:09,989 Na kisha baadaye nikamwona ingia kwenye lifti na wakala mwingine. 1184 01:09:10,059 --> 01:09:11,492 Subiri, shikilia. Subiri kidogo. Wakala gani mwingine? 1185 01:09:11,561 --> 01:09:13,825 Hakukuwa na mawakala wengine. Mawakala wetu wanatua hapa sasa. 1186 01:09:13,896 --> 01:09:15,796 Hapakuwa na mtu. Alisema alikuwa kutoka San Francisco. 1187 01:09:15,865 --> 01:09:17,628 Alikupa jina? 1188 01:09:17,700 --> 01:09:19,964 Kihispania kitu. Ilikuwa ni Diego au Garcia. 1189 01:09:20,036 --> 01:09:21,833 Ndio, endesha majina hayo yote mawili kupitia hifadhidata ya DC. 1190 01:09:21,904 --> 01:09:22,928 Kitu kinanuka hapa. 1191 01:09:23,006 --> 01:09:24,166 Piga simu San Francisco. Angalia kama wao... 1192 01:09:24,240 --> 01:09:26,105 Unajua, alikuwa amevaa moja ya koti zetu. 1193 01:09:26,175 --> 01:09:27,437 Je! Alikuwa nani? 1194 01:09:27,510 --> 01:09:30,104 Wakala mwingine. Alisema alikuwa hapa kufanya ukaguzi fulani. 1195 01:09:30,179 --> 01:09:32,374 Kisha baadaye, nilipomwona ingia kwenye lifti akiwa na Carruthers... 1196 01:09:32,448 --> 01:09:34,473 Mtu huyu alijitambulisha kama wakala wa shirikisho? 1197 01:09:34,550 --> 01:09:35,710 Ndio, namaanisha, alikuwa na beji na kila kitu. 1198 01:09:35,785 --> 01:09:38,686 Na ulipomwona baadaye, alikuwa amevaa moja ya jaketi zako za usalama. 1199 01:09:38,755 --> 01:09:39,915 Ndiyo. 1200 01:09:41,224 --> 01:09:43,385 Na hilo halikufanyika inaonekana isiyo ya kawaida kwako? 1201 01:09:44,227 --> 01:09:46,252 I mean, nilifikiri wakampa ili aweze... 1202 01:09:46,329 --> 01:09:47,557 Tembea pamoja nami. 1203 01:09:48,131 --> 01:09:51,794 Sawa, ni wazi, tuna mtu anayepiga picha kama mmoja wetu. 1204 01:09:52,135 --> 01:09:55,298 Fahamisha timu yako, lakini fanya kimya kimya. Sawa? 1205 01:09:58,041 --> 01:09:59,201 Fuck yake. 1206 01:09:59,776 --> 01:10:02,108 Sawa, sasa tupate timu ya mbinu iliyokusanyika. Tunaenda juu. 1207 01:10:02,178 --> 01:10:03,839 Sawa, tunahitaji kupata lifti hizi ziliongezeka. 1208 01:10:03,913 --> 01:10:04,937 Sawa, matengenezo, 1209 01:10:05,014 --> 01:10:06,879 Ninahitaji mtu wa kuongeza nguvu lifti hizi mara moja. 1210 01:10:06,949 --> 01:10:10,009 Nahitaji kupata Naibu Mkurugenzi Funga kwenye mstari mgumu haraka iwezekanavyo. 1211 01:10:10,086 --> 01:10:11,144 Sawa, imekamilika. 1212 01:10:11,220 --> 01:10:12,244 Njoo, rudi nyuma, rudi nyuma. 1213 01:10:12,388 --> 01:10:13,855 Njoo... Je, unatania? 1214 01:10:23,199 --> 01:10:25,394 Nilidhani utaenda ... 1215 01:10:25,902 --> 01:10:29,201 Gonna kwenda chini na kuchukua Vitoli. Mrudishe hapa. 1216 01:10:29,472 --> 01:10:30,700 Inatupasa... 1217 01:10:31,374 --> 01:10:33,035 Tunapaswa kufunga. 1218 01:10:33,810 --> 01:10:35,539 Inabidi tuifunge sasa. 1219 01:10:36,713 --> 01:10:40,171 Mleteni hapa. Lazima tupakie. Tutapakia. 1220 01:10:40,249 --> 01:10:42,911 Sawa? Yuko wapi? 1221 01:10:43,720 --> 01:10:46,689 WATTERS: Amekufa. Hapana, nilisema kufa, sio kufa. 1222 01:10:47,056 --> 01:10:48,045 Shit. 1223 01:10:51,894 --> 01:10:53,054 Shit, msichana. 1224 01:10:53,496 --> 01:10:55,088 Mmoja wao ni kulishwa. 1225 01:10:55,798 --> 01:10:57,629 Habari, ulinisikia? Umesikia nilichosema? 1226 01:10:57,700 --> 01:10:59,190 Nikasema mmoja wao ana beji ya FBI. 1227 01:10:59,268 --> 01:11:00,997 Subiri kidogo, subiri kidogo. Shikilia, shikilia. 1228 01:11:01,070 --> 01:11:02,799 Ninapata kila aina ya uchafu juu ya skana hii. 1229 01:11:02,872 --> 01:11:05,602 Tulia tu kwa sekunde. WAKALA: Risasi zilifyatuliwa. mnara wa Magharibi. Nomad... 1230 01:11:10,813 --> 01:11:12,474 Sawa, shikilia. 1231 01:11:13,182 --> 01:11:16,640 Tulia tu kwa dakika moja. Ngoja nijue... Nini jamani... 1232 01:11:16,986 --> 01:11:18,476 Ondoka njiani. 1233 01:11:26,996 --> 01:11:28,088 Fuck. 1234 01:11:29,832 --> 01:11:31,299 Wewe si gonna amini ujinga huu. 1235 01:11:33,770 --> 01:11:35,294 Wababaishaji hawa wote wawili ni malisho. 1236 01:11:35,371 --> 01:11:36,565 Hapana. Mmoja wao hayuko. 1237 01:11:36,639 --> 01:11:38,971 Mmoja wao ni ujinga. Ni juu ya hewa hapa. 1238 01:11:39,041 --> 01:11:42,169 Walipata mdanganyifu. Mjinga fulani aliye na beji ya uwongo. 1239 01:11:42,245 --> 01:11:45,476 Unafikiri inaweza kuwa yule mama mjanja huyo Loretta alikuwa anatuambia kuhusu? Masizi? 1240 01:11:45,548 --> 01:11:49,712 Subiri. Shikilia, shikilia. Nilipata nini hapa ni Gerald Diego. 1241 01:11:51,220 --> 01:11:52,517 Donald Carruthers. 1242 01:11:52,789 --> 01:11:56,748 Ni yupi kati yao aliye kweli? Maana nitaua ile ambayo sio. 1243 01:11:57,260 --> 01:11:59,820 Acha lifti. Acha lifti. 1244 01:12:14,210 --> 01:12:15,199 Njoo. 1245 01:12:44,507 --> 01:12:45,496 (SIMU RlNGlNG) 1246 01:12:51,881 --> 01:12:53,143 (MECKLEN ANALIA) 1247 01:12:53,216 --> 01:12:54,808 Walibatilisha mpango huo. 1248 01:12:54,951 --> 01:12:57,249 Walibatilisha mpango huo. Wakaivuta. 1249 01:12:57,587 --> 01:12:59,612 Subiri, subiri. Unamaanisha nini? Unamaanisha nini jamani? 1250 01:12:59,689 --> 01:13:01,850 Tumeipata, tunayo, tumewapata. Unamaanisha nini? 1251 01:13:01,924 --> 01:13:05,690 sijui. Alikuwa Naibu Mkurugenzi. Mchomo huo, Locke. 1252 01:13:06,195 --> 01:13:08,527 Alivunja kila kitu tu. Hakuniambia kwa nini. 1253 01:13:08,598 --> 01:13:09,690 Tumemaliza. 1254 01:13:10,299 --> 01:13:12,290 Wanatuvuta, Buddy. 1255 01:13:13,436 --> 01:13:16,872 Walituua. Walituua. 1256 01:14:06,589 --> 01:14:07,578 (SIMU RlNGlNG) 1257 01:14:12,028 --> 01:14:13,689 Dakika tatu. 1258 01:14:19,402 --> 01:14:20,960 Jitayarishe kusonga. 1259 01:14:33,049 --> 01:14:34,448 Mlango wa lifti ya kaskazini umefunguliwa. 1260 01:14:34,517 --> 01:14:36,815 Uchokozi unaowezekana ndani. Angalia moto wako. 1261 01:14:36,886 --> 01:14:38,376 Safi kwenye alama yangu. 1262 01:14:39,655 --> 01:14:41,145 Shar. Saba saba, 1263 01:14:41,223 --> 01:14:42,554 Nimebanwa. 1264 01:14:43,292 --> 01:14:44,759 Lete shiti nzito. 1265 01:14:44,827 --> 01:14:46,658 Moto kutoka mbinguni. Hesabu yangu. 1266 01:14:46,996 --> 01:14:48,327 Dau. 1267 01:16:11,447 --> 01:16:13,278 Ee Mungu wangu. 1268 01:16:36,405 --> 01:16:37,736 SYKES: Ilete. 1269 01:17:03,766 --> 01:17:05,461 Kupata kutomba chini! 1270 01:17:08,504 --> 01:17:09,493 Shuka! 1271 01:17:13,275 --> 01:17:15,937 Weka mikono yako ya fucking hewani! 1272 01:17:16,045 --> 01:17:17,740 Tupa silaha zako chini! 1273 01:17:18,314 --> 01:17:20,009 Toka nje ya lifti! 1274 01:17:20,082 --> 01:17:22,607 Je, vyakula hivi ni vya uwongo au vya kweli? sijui! 1275 01:17:22,785 --> 01:17:24,377 Tafadhali, Sharice! 1276 01:17:26,822 --> 01:17:28,483 Oh, shit! Nimepigwa risasi! 1277 01:17:30,793 --> 01:17:32,055 Georgia! 1278 01:17:37,166 --> 01:17:39,964 Georgia, uko wapi? Siwezi kukusikia. 1279 01:17:49,178 --> 01:17:50,668 Mbaya kiasi gani? 1280 01:17:51,280 --> 01:17:53,043 Mwanaadamu. Je! 1281 01:17:53,816 --> 01:17:55,511 Mwanaadamu. Hapana. 1282 01:17:55,784 --> 01:17:57,115 Kumbe! 1283 01:17:57,253 --> 01:17:59,016 Salama watuhumiwa hawa! 1284 01:18:02,958 --> 01:18:06,359 Nahitaji usaidizi wa matibabu. Nilipata maafisa kadhaa chini. 1285 01:18:07,129 --> 01:18:08,687 Mwangalie. Uko sawa. Hapana, hapana. Kaa macho. 1286 01:18:09,765 --> 01:18:12,928 Nipatie dawa! Nipatie dawa mbaya! 1287 01:18:13,736 --> 01:18:16,034 Yuko wapi huyo daktari? Fuck. 1288 01:18:16,105 --> 01:18:18,266 Ikiwa unaweza kunisikia, msichana, Sioni shit kutoka nilipo. 1289 01:18:18,340 --> 01:18:19,705 Ninasogea chini kwa mstari bora wa kuona. 1290 01:18:19,775 --> 01:18:23,472 Nilishusha maafisa. Rudia, kwenye ghorofa ya saba, maafisa chini. 1291 01:18:23,546 --> 01:18:24,535 Acha niwatenge... 1292 01:18:24,613 --> 01:18:28,014 Usijali! Ingia tu huko. Ingia huko na kumshika msichana huyo! 1293 01:18:28,484 --> 01:18:31,817 Sharice? Je, unaweza kunisikia? Nimepigwa. 1294 01:18:32,388 --> 01:18:33,787 Oh, shit. 1295 01:18:33,856 --> 01:18:36,290 sijui jinsi hii ni mbaya. Shit. 1296 01:18:36,358 --> 01:18:38,121 Hiyo shit labda alipitia hiyo Kevlar. 1297 01:18:43,566 --> 01:18:45,056 Iko njiani juu kwa upenu. 1298 01:18:50,139 --> 01:18:51,128 (CHAlNSAW WHlRRlNG) 1299 01:19:16,599 --> 01:19:17,930 Lester! 1300 01:19:19,768 --> 01:19:20,757 Fuck. 1301 01:19:48,397 --> 01:19:51,764 Sogeza! Sogeza! Haraka! Futa eneo la valet. 1302 01:19:53,869 --> 01:19:56,702 Fuck. Haya! WAKALA: Upande wa kushoto wa jengo limefungwa. 1303 01:19:57,773 --> 01:19:59,741 Mungu. Je, unaweza kunisikia? 1304 01:20:01,143 --> 01:20:02,872 Ondoa uchafu huu! 1305 01:20:03,579 --> 01:20:04,739 Sogeza! 1306 01:20:11,253 --> 01:20:12,652 Msichana, uko wapi? 1307 01:20:15,658 --> 01:20:17,922 Mungu alaaniwe, Georgia! Sema tu kitu! 1308 01:20:31,073 --> 01:20:32,165 Mama... 1309 01:20:36,145 --> 01:20:37,134 Kumbe! 1310 01:20:40,316 --> 01:20:41,305 Nimepigwa! 1311 01:20:46,689 --> 01:20:48,486 Tunahitaji daktari! 1312 01:20:48,857 --> 01:20:49,846 Kumbe! 1313 01:20:50,526 --> 01:20:51,754 Kumbe! 1314 01:20:52,461 --> 01:20:53,485 Nipatie dawa! 1315 01:20:53,562 --> 01:20:55,826 Nahitaji dawa. Nahitaji dawa. 1316 01:21:00,569 --> 01:21:02,230 Mtu amtoe hapo! 1317 01:21:06,175 --> 01:21:07,335 Mimi fucked up. 1318 01:21:08,043 --> 01:21:11,012 Nimecheka! 1319 01:21:38,540 --> 01:21:40,064 (HELLCOPTER WHlRRlNG) 1320 01:22:00,496 --> 01:22:02,327 Nina tatu zinazoshuka sasa. 1321 01:22:13,542 --> 01:22:15,203 Nenda! Sogeza. Sogeza. 1322 01:22:19,982 --> 01:22:21,643 Nisamehe. 1323 01:22:24,086 --> 01:22:25,713 Inua mikono yako juu! 1324 01:22:29,725 --> 01:22:31,625 Angalia vitals juu ya mtu huyu. 1325 01:22:31,994 --> 01:22:33,222 Anzisha yote wazi. 1326 01:22:33,295 --> 01:22:34,387 Wazi. Wazi. 1327 01:22:34,463 --> 01:22:36,158 Sakafu ni salama, bwana. 1328 01:22:36,231 --> 01:22:37,562 Sawa, ingia. 1329 01:22:38,834 --> 01:22:40,825 Mshike hapo mpaka tumwinue mtu. 1330 01:22:43,205 --> 01:22:44,672 Carruthers yuko wapi na Messiner? 1331 01:22:44,740 --> 01:22:47,140 Carruthers amekufa. Messner hajulikani aliko. 1332 01:22:47,209 --> 01:22:48,198 Akaunti kwa ajili yake! 1333 01:22:52,147 --> 01:22:55,378 Jina lako ni nani, mtoto wa kike? Georgia. 1334 01:22:56,852 --> 01:22:58,114 Georgia. 1335 01:22:59,254 --> 01:23:01,620 Unajua umehifadhi mtu mweusi huyu. 1336 01:23:02,691 --> 01:23:04,249 Sasa nyote kuwa ni kushukuru. 1337 01:23:06,995 --> 01:23:08,986 Unaumiza vibaya sana, huh? 1338 01:23:10,032 --> 01:23:11,090 Nilipigwa risasi mara mbili. 1339 01:23:13,268 --> 01:23:16,601 Nadhani nilipiga risasi kwa bahati mbaya na kumuua kijana wangu leo. 1340 01:23:19,007 --> 01:23:23,876 Ikiwa inakupa faraja yoyote, unajua, nilikuwa naenda mle ndani kujifanya mjinga, mtoto. 1341 01:23:25,414 --> 01:23:28,508 Kutetemeka kwa joto moja kwa moja, kuua niggas, mtu. 1342 01:23:28,984 --> 01:23:30,474 Kwa kweli? 1343 01:23:32,221 --> 01:23:36,453 Kijana wako vizuri sana huenda alikuwa mmoja wao. 1344 01:23:38,794 --> 01:23:41,661 Labda ningefanya kukushambulia pia. 1345 01:23:41,864 --> 01:23:44,025 Ni aibu iliyoje hiyo ingekuwa. 1346 01:23:48,303 --> 01:23:50,464 Wewe ulikuwa nini kufanya hapa, anyway? 1347 01:23:52,107 --> 01:23:56,066 Tulikuwa tunamfuata mpumbavu fulani jina lsrael. 1348 01:23:57,946 --> 01:24:01,780 Damn, msichana, utakuwa kufanya nigga kuanguka kwa bidii. 1349 01:24:02,384 --> 01:24:06,218 Mweke chini. Mweke chini na kuamka dhidi ya ukuta sasa hivi. 1350 01:24:08,357 --> 01:24:11,417 Nionyeshe mikono yako. Nionyeshe mikono yako mbaya! 1351 01:24:11,760 --> 01:24:14,593 Weka bunduki chini au nitakukatisha tamaa. Weka bunduki chini! 1352 01:24:14,663 --> 01:24:17,962 sikufanya mtu wako chini. Nilimkuta hivyo. 1353 01:24:18,734 --> 01:24:19,826 Kama unaniamini au la, 1354 01:24:19,902 --> 01:24:22,370 unajua, sivyo hata kidogo muhimu sasa hivi. 1355 01:24:22,437 --> 01:24:25,099 Tunakwenda fanyia kazi hili na uishi, 1356 01:24:25,641 --> 01:24:28,337 au tutaendelea kufanya shit sawa tumekuwa tukifanya. 1357 01:24:28,410 --> 01:24:31,971 Sina hakuna tatizo na wewe au Ofisi yako, 1358 01:24:32,915 --> 01:24:37,181 kwa hivyo nadhani uko bora zaidi tu kuendelea na kuturuhusu kuwa. 1359 01:25:20,963 --> 01:25:22,954 Wakala Mjumbe yuko njiani kuingia. 1360 01:25:23,398 --> 01:25:25,389 (POLCE SlRENS BLARlNG) 1361 01:25:44,553 --> 01:25:46,248 Wakala Mjumbe. Nini kinaendelea? 1362 01:25:46,321 --> 01:25:48,949 Uko sawa, mwanangu? Unahitaji baadhi matibabu? 1363 01:25:49,024 --> 01:25:50,992 Hapana, sihitaji matibabu. Niambie nini kinaendelea. 1364 01:25:51,059 --> 01:25:54,495 Sawa, njoo, kaa chini. Tafadhali, hapana, sijui wanataka kuketi. Ielezee. 1365 01:25:54,563 --> 01:25:56,758 Ni vigumu sana kueleza kila kitu sasa hivi. 1366 01:25:56,832 --> 01:25:58,299 Mambo makubwa zaidi yanamsumbua. 1367 01:25:58,367 --> 01:26:00,494 Samahani kusikia Kuhusu Carruthers 1368 01:26:00,569 --> 01:26:03,163 Yeye ni mtu mzuri. Mkurugenzi Locke? 1369 01:26:05,674 --> 01:26:08,905 Amekuwa na endelevu kipindi cha arrhythmic, shida kali ya moyo. 1370 01:26:08,977 --> 01:26:10,604 Siwezi kumsaidia hapa. Inabidi tumpeleke... 1371 01:26:10,679 --> 01:26:11,873 Sawa, mabwana, tumwinue juu ya paa. 1372 01:26:11,947 --> 01:26:14,609 Mwende Bwana Israeli juu ya paa. Anasafiri kurudi pamoja nasi. 1373 01:26:14,683 --> 01:26:16,446 Siwezi kueleza kila kitu sasa hivi. 1374 01:26:16,518 --> 01:26:17,780 Hapana, n... 1375 01:26:18,253 --> 01:26:20,813 Nahitaji urudi kwenda Washington. Nini kilitokea hapa? 1376 01:26:20,889 --> 01:26:23,255 Samahani, siwezi kufichua chochote zaidi sasa hivi. 1377 01:26:23,325 --> 01:26:24,383 Watu wengi sana wamekufa. 1378 01:26:24,459 --> 01:26:25,585 Nahitaji urudi kwenda Washington. 1379 01:26:25,661 --> 01:26:28,061 Utajadiliwa katika siku zijazo. Ielezee sasa. 1380 01:26:28,130 --> 01:26:30,121 Rudi Washington. 1381 01:26:30,399 --> 01:26:31,525 Hapo anaenda! 1382 01:26:31,600 --> 01:26:35,400 Hapana, usinipige risasi! Usinipige risasi, tafadhali! 1383 01:26:35,470 --> 01:26:39,133 Alikwenda hivi! Tafadhali, usinipige risasi. Usipige risasi! Tafadhali! Usipige risasi. 1384 01:26:52,921 --> 01:26:56,413 FBl. Lazima amka huko juu! Lazima niende! 1385 01:27:08,970 --> 01:27:10,631 Watoe wageni hawa wa hoteli nje ukumbini hapo. 1386 01:27:10,706 --> 01:27:12,196 Waondoe tu kwenye ukumbi. 1387 01:27:16,378 --> 01:27:18,608 Tengeneza nafasi. Weka nafasi, tafadhali. 1388 01:27:26,755 --> 01:27:29,519 Itabidi twende njia yote karibu na upande mwingine. 1389 01:27:30,559 --> 01:27:33,050 Safisha njia hapa. Safisha njia. 1390 01:28:14,803 --> 01:28:15,827 (RISASI YA BUNDUKI) 1391 01:28:27,215 --> 01:28:28,204 Habari. 1392 01:28:32,120 --> 01:28:34,816 Hiyo gari yako? Hapana, n... 1393 01:28:37,526 --> 01:28:39,187 Ninainyang'anya. 1394 01:28:40,395 --> 01:28:41,419 FBl. 1395 01:28:41,496 --> 01:28:43,896 Lo, wewe ni FBl. Ndiyo. 1396 01:28:44,432 --> 01:28:47,595 Ndiyo, niko. Ningekushauri ili kupunguza silaha yako, bwana. 1397 01:28:48,103 --> 01:28:50,936 Unachunguza mauaji hayo nje ya ziwa, huh? 1398 01:28:51,072 --> 01:28:54,405 Sema nini? Wanaume watatu walikuwa kuviziwa na kupigwa risasi. 1399 01:28:54,476 --> 01:28:57,639 Wawili walikufa na walikuwa miili yao kutupwa ziwani. 1400 01:28:58,480 --> 01:29:01,313 Mwingine ana hypothermia kali, 1401 01:29:02,117 --> 01:29:06,213 uwezekano wa shida ya akili, na mapenzi pengine kuwa nyingi kukatwa mguu hadi mwisho wa wiki. 1402 01:29:06,288 --> 01:29:08,279 Shit, sawa. Uko sahihi. 1403 01:29:10,025 --> 01:29:11,356 samahani. 1404 01:29:13,595 --> 01:29:16,826 Umenipiga risasi. Na uliua marafiki zangu. 1405 01:29:17,332 --> 01:29:19,323 Ndio, najua. 1406 01:29:20,969 --> 01:29:23,733 Na umetutupa ziwani. Sana sana. 1407 01:29:23,972 --> 01:29:26,372 Ulikuwa hapa ukiwinda mtu aitwaye lsrael, si wewe? 1408 01:29:26,608 --> 01:29:30,009 Je, huyo ni nani ulikuwa hapa? Israeli? 1409 01:29:31,646 --> 01:29:34,308 Nadhani sote tulipata kuwapiga nje basi, si sisi? 1410 01:29:34,883 --> 01:29:36,214 Ndio, mungu. 1411 01:29:36,551 --> 01:29:40,544 Mambo mama wajanja huko juu, huh? Haya jamani. 1412 01:29:42,891 --> 01:29:45,018 Tupe tu funguo zako na uondoe fujo hapa. 1413 01:29:45,093 --> 01:29:46,082 Sawa. 1414 01:29:56,805 --> 01:29:59,467 samahani sana kuhusu hayo yote. 1415 01:30:00,976 --> 01:30:03,410 Shit anapata wazimu na wazimu. 1416 01:30:04,012 --> 01:30:07,880 Hatima inakusumbua tu bila sababu nzuri. 1417 01:30:08,450 --> 01:30:09,781 Unajua? 1418 01:30:10,652 --> 01:30:12,620 Ni njia ya ulimwengu! 1419 01:30:13,021 --> 01:30:14,955 Jinsi itakuwa daima. 1420 01:30:17,292 --> 01:30:18,782 Sawa, sasa. 1421 01:30:19,861 --> 01:30:21,192 Amani, kaka. 1422 01:30:33,141 --> 01:30:34,631 Lo, jamani hii. 1423 01:31:43,878 --> 01:31:47,336 LOCKE: Kujiua kwa namna fulani. Unajua, shida na sheria. Madawa ya kulevya. 1424 01:31:47,415 --> 01:31:48,404 Shughulika na wagonjwa. 1425 01:31:48,483 --> 01:31:51,714 Sawa, Daktari, asante. Unajua, fanya tu sauti nzuri. 1426 01:31:51,786 --> 01:31:52,775 Sawa. 1427 01:31:54,089 --> 01:31:55,750 lsrael iko wapi? 1428 01:31:58,226 --> 01:32:00,285 Unafanya nini hapa? Majadiliano yangu. 1429 01:32:00,362 --> 01:32:03,422 Majadiliano yako? Wako mjadala utashughulikiwa katika DC, kama nilivyokuambia. 1430 01:32:03,498 --> 01:32:05,398 Hapana, tunahitaji ishughulikie sasa. 1431 01:32:13,341 --> 01:32:15,332 Unaelekezwa ili kutoka... 1432 01:32:17,012 --> 01:32:18,775 Unafanya nini, Ajenti Messenger? 1433 01:32:18,847 --> 01:32:20,678 Tembea. Twende zetu. 1434 01:32:22,150 --> 01:32:24,710 Utaniambia mbona hakuna simu iliyopigwa 1435 01:32:24,786 --> 01:32:27,482 kutufahamisha kwamba hali ya lsrael ilikuwa imebadilishwa. 1436 01:32:27,555 --> 01:32:29,682 Kwa nini mimi na rafiki yangu na mshirika, 1437 01:32:29,758 --> 01:32:31,885 mwili wa nani inaingia tanuru kesho, 1438 01:32:31,960 --> 01:32:33,086 hawakuwahi kuwasiliana nao. 1439 01:32:33,161 --> 01:32:35,994 Siwezi kuijadili. Unaweza na utaweza. 1440 01:32:38,633 --> 01:32:39,657 Umemaliza. 1441 01:32:39,734 --> 01:32:42,225 Angalia uso wangu wa kuchekesha. Unaelewa hilo tu? 1442 01:32:45,440 --> 01:32:48,739 Toa hiyo bunduki kwenye mgongo wangu au shirikisha usalama, tafadhali. 1443 01:32:49,110 --> 01:32:50,441 Asante. 1444 01:33:02,457 --> 01:33:04,015 Ifanye iwe na maana. 1445 01:33:06,027 --> 01:33:08,018 Wao ni baba na mwana. 1446 01:33:10,665 --> 01:33:12,064 Mama wa Israel alikuwa na umri wa miaka 19 1447 01:33:12,133 --> 01:33:14,693 wakati yeye na Sparazza alikuwa na uhusiano mfupi 1448 01:33:14,769 --> 01:33:16,896 ambayo Israeli ilikuwa byproduct. 1449 01:33:17,138 --> 01:33:19,834 Mwaka huo huo, alileta kesi ya ubaba dhidi yake. 1450 01:33:19,908 --> 01:33:21,500 Suti ya baba? Kwa kujifurahisha tu? 1451 01:33:21,609 --> 01:33:23,873 Ufuatiliaji wetu wa Padiche, Serna... 1452 01:33:23,945 --> 01:33:27,847 Taarifa zote za uongo na mbaya ambayo ilianzisha mfululizo ya matukio ya bahati mbaya. 1453 01:33:27,916 --> 01:33:29,440 Atapiga picha Israel. Rafiki lsrael. 1454 01:33:29,517 --> 01:33:30,779 Rafiki lsrael. 1455 01:33:30,852 --> 01:33:31,944 Rafiki lsrael. 1456 01:33:32,020 --> 01:33:34,420 Walipata mvulana. Baadhi ya Swedi. Uswidi? 1457 01:33:34,489 --> 01:33:37,151 Una neno lolote kuhusu Msweden huyu? ...kutajwa kwa huyu Msweden wa ajabu. 1458 01:33:37,225 --> 01:33:39,785 Hakuna mtu anayevuma kutoka Uswidi kwenye rada ya mtu yeyote. 1459 01:33:39,861 --> 01:33:42,989 Dk. Ingstrom, Msweden, sio muuaji wa kukodiwa. 1460 01:33:43,064 --> 01:33:44,429 Eti mtaalamu. 1461 01:33:44,499 --> 01:33:47,263 Amekuwa na endelevu kipindi cha arrhythmic, shida kali ya moyo. 1462 01:33:47,335 --> 01:33:50,133 Yeye ni kweli mkuu wa cardiology katika Chuo Kikuu cha Stockholm. 1463 01:33:50,205 --> 01:33:51,672 Primo anataka moyo wa Israeli. 1464 01:33:51,739 --> 01:33:53,639 Moyo? Kutajwa kwa moyo wa lsrael? 1465 01:33:53,708 --> 01:33:56,176 Yeye ni mmoja wapo madaktari bora wa upasuaji wa moyo duniani. 1466 01:33:56,244 --> 01:33:58,712 Mkataba halisi akaenda Lazlo Soot, 1467 01:34:00,181 --> 01:34:02,308 mtu aliyetoroka jumba la upenu jana... 1468 01:34:02,550 --> 01:34:03,881 Usinipige risasi! 1469 01:34:04,185 --> 01:34:05,277 ... kwa kujificha. 1470 01:34:05,353 --> 01:34:08,982 Aliajiriwa na Sparazza neutralize Msafara wa Israeli. 1471 01:34:10,925 --> 01:34:13,917 Dk. Ingstrom alikuwa hapa kufanya upasuaji. 1472 01:34:13,995 --> 01:34:17,988 Na kama baba na mwana, zinaendana na damu. 1473 01:34:26,708 --> 01:34:29,768 Unaongea kuhusu kupandikiza, si wewe? 1474 01:34:30,345 --> 01:34:32,176 Unazungumzia upandikizaji wa moyo wa kutisha. 1475 01:34:32,247 --> 01:34:35,216 Utaua lsrael kuokoa Sparazza. 1476 01:34:38,520 --> 01:34:39,680 Hapana. 1477 01:34:42,190 --> 01:34:44,750 Naam, waliichimba katika kumbukumbu kama sehemu ya uchunguzi wa Sparazza. 1478 01:34:44,826 --> 01:34:47,590 Hiyo Sparazza alikuwa na uchaguzi mkuu upasuaji wa plastiki? 1479 01:34:47,662 --> 01:34:49,755 Haikuwa ya kuchagua. Ilifanyika kuokoa maisha yake. 1480 01:34:49,831 --> 01:34:50,820 Angalia kazi alikuwa amefanya. 1481 01:34:50,899 --> 01:34:53,663 Haikuwa ya urembo. Ilikuwa ya kujenga upya. 1482 01:34:54,002 --> 01:34:56,197 Angalia tarehe ya utaratibu wa kwanza. 1483 01:34:56,271 --> 01:34:58,296 Taratibu kumi na tano tofauti tangu 1952. 1484 01:34:58,373 --> 01:35:01,968 Mwaka huo huo Sparazza eti ameuawa Freeman Heller. 1485 01:35:02,043 --> 01:35:05,979 Ningependa kukuonyesha hasa nilichomaanisha niliposema, "Badilisha uso wangu." 1486 01:35:06,381 --> 01:35:09,509 Kwa kutumia mbinu za hivi karibuni katika upasuaji wa vipodozi, 1487 01:35:09,584 --> 01:35:11,347 Nitakuwa na masikio yangu imebandikwa nyuma. 1488 01:35:11,653 --> 01:35:16,090 Kuondoa kipande kidogo ya mfupa kwenye kidevu changu Nitabadilisha mstari wa taya yangu. 1489 01:35:16,157 --> 01:35:19,888 Utaratibu unaojulikana kwani rhinoplasty itapungua saizi ya pua yangu. 1490 01:35:20,161 --> 01:35:22,254 Ikiwa unaongeza nywele za uso kwa equation, waungwana, 1491 01:35:22,330 --> 01:35:24,890 una uso hiyo haionekani kama yangu, 1492 01:35:25,300 --> 01:35:28,064 na muhimu zaidi, hakuna kama wakala wa shirikisho. 1493 01:35:28,136 --> 01:35:30,070 Loo, Kristo. Nitaendelea kulegea kidogo. 1494 01:35:30,205 --> 01:35:32,639 Lafudhi yangu itakuwa mkoa wa Calabrese. 1495 01:35:32,874 --> 01:35:35,104 Mahali pangu pa kuzaliwa, Cosenza, ltaly. 1496 01:35:35,210 --> 01:35:36,336 Huyo ndiye. 1497 01:35:36,477 --> 01:35:37,569 Na jina langu ... 1498 01:35:37,645 --> 01:35:40,136 Huyo ni Heller. ... atakuwa Primo Sparazza. 1499 01:35:41,516 --> 01:35:44,280 Sasa, waheshimiwa, Ninaelewa kuwa hii ni mbinu ya kushangaza. 1500 01:35:44,352 --> 01:35:47,378 Aliingia kwenye jalada la kina mnamo 1940. Angeweza kurarua Mafia tofauti. 1501 01:35:47,455 --> 01:35:48,513 Lakini naamini kabisa... 1502 01:35:48,590 --> 01:35:50,888 Imevunjwa zaidi uhalifu uliopangwa 1503 01:35:50,959 --> 01:35:54,417 ...hii ndio njia pekee kujipenyeza kweli uhalifu uliopangwa. 1504 01:35:54,495 --> 01:35:57,931 Wakubwa wake waliamini kwamba alikuwa mchafu, 1505 01:35:57,999 --> 01:35:59,330 kubadilishana uaminifu, 1506 01:35:59,400 --> 01:36:01,527 hivyo wakatoa amri kusitisha kifuniko chake. 1507 01:36:01,603 --> 01:36:05,266 Wakati huu wote, tuliambiwa kwamba ilikuwa Sparazza aliyemuua Heller, 1508 01:36:05,506 --> 01:36:08,498 ilipokuwa sisi, FBI. 1509 01:36:11,679 --> 01:36:13,340 Na hatukumuua. 1510 01:36:15,083 --> 01:36:18,348 Alinusurika. Lakini majeraha aliyoyapata 1511 01:36:18,419 --> 01:36:21,820 inahitaji upasuaji wa mara kwa mara, kubadilisha sifa zake milele. 1512 01:36:21,923 --> 01:36:26,656 Hivyo alidhani utambulisho wa ubinafsi wake. 1513 01:36:27,662 --> 01:36:30,722 Figment ya Primo Sparazza akawa nyama na damu, 1514 01:36:30,798 --> 01:36:33,699 na Freeman Heller hakuwepo tena. 1515 01:36:36,437 --> 01:36:40,134 Sasa, shaba ilitaka Chaguo la Heller limeondolewa kutoka kwa kumbukumbu rasmi, 1516 01:36:40,208 --> 01:36:42,768 hivyo walizika kabisa na waliandika Heller mbali. 1517 01:36:43,011 --> 01:36:45,639 Mawakala wote wa enzi hizo, wamekufa na wamekwenda, 1518 01:36:45,713 --> 01:36:47,943 kwa hivyo historia ilibadilishwa kuwa ngano. 1519 01:36:48,016 --> 01:36:51,543 Mpaka sasa. Maoni ya Heller yalitangulia Vita vya Pili vya Dunia. 1520 01:36:51,619 --> 01:36:53,519 Takriban miaka 60 ya massed Intel. 1521 01:36:53,588 --> 01:36:56,148 Je, una wazo lolote hiyo ina thamani gani? 1522 01:36:56,224 --> 01:36:57,316 Ndiyo. 1523 01:36:59,294 --> 01:37:00,693 Kwa hivyo ulifanya mpango mwingine, si wewe? 1524 01:37:00,762 --> 01:37:02,855 Mkataba wa Israeli pamoja na serikali ilitupwa nje. 1525 01:37:02,930 --> 01:37:06,866 Tunajaribu sasa kumrekebisha, hivyo sisi anaweza kujaribu kupandikiza. 1526 01:37:06,934 --> 01:37:09,528 Unatambua hilo unafanya hivi kuokoa Sparazza? 1527 01:37:09,604 --> 01:37:12,368 Hapana, mwanangu. Ninafanya haya yote kuokoa Heller. 1528 01:37:12,440 --> 01:37:14,635 Kwa hivyo unatupeleka huko, kunguni kulia, 1529 01:37:14,709 --> 01:37:17,439 na inapotoka chini, sisi ndio wa mwisho kujua! 1530 01:37:18,046 --> 01:37:19,707 Tunahitaji mshikamano kusonga mbele mwanangu, sio... 1531 01:37:19,781 --> 01:37:24,241 Oh, shitcan maneno ya kadi ya cue na kuongea nami kama mwanaume. 1532 01:37:24,319 --> 01:37:29,222 Ulizuia habari wakati Carruthers amelala kufa bure na gizani. 1533 01:37:29,290 --> 01:37:32,782 Na sababu zako kwa kufanya hivyo ni nini hasa? 1534 01:37:34,962 --> 01:37:36,122 Hiyo? 1535 01:37:37,932 --> 01:37:39,900 Baadhi ya mabaki ya umati? 1536 01:37:40,668 --> 01:37:43,000 monster kwamba Ofisi ilijengwa? 1537 01:37:43,071 --> 01:37:46,131 Unaniambia kitu, ni yeye Rosetta Stone 1538 01:37:46,207 --> 01:37:48,539 hiyo inakwenda futa kifuniko miaka 60 iliyopita? 1539 01:37:48,609 --> 01:37:49,633 Inawezekana. 1540 01:37:49,711 --> 01:37:52,111 Je! kukuonyesha wapi wote miili imezikwa? 1541 01:37:52,180 --> 01:37:56,981 Au ndio thamani yake kuu ujinga? 1542 01:37:57,051 --> 01:37:59,076 Haifai kabisa? 1543 01:37:59,153 --> 01:38:02,247 Hiyo ni hatari tunayochukua. Ndio, mifuko tupu. 1544 01:38:02,323 --> 01:38:05,815 Mifuko tupu iliyolipiwa kwa maisha ya watu wetu wenyewe. 1545 01:38:05,893 --> 01:38:07,155 Unapuliza hii njia nje ya uwiano. 1546 01:38:07,228 --> 01:38:08,695 Umetoka akili yako jamani? 1547 01:38:08,763 --> 01:38:10,822 Mtu wangu amekufa. Unaanza ili kunikera. 1548 01:38:10,898 --> 01:38:12,798 Ofisi ilitusaliti. 1549 01:38:12,867 --> 01:38:14,425 Amka. Umetusaliti... 1550 01:38:14,502 --> 01:38:15,764 Acha kuashiria... ...Naibu Mkurugenzi Locke. 1551 01:38:15,837 --> 01:38:17,270 Ondoa kitu hicho usoni mwangu. 1552 01:38:17,338 --> 01:38:18,828 Umetusaliti jinsi wewe kuwasaliti. 1553 01:38:18,906 --> 01:38:19,895 Mpumbavu wewe! 1554 01:38:23,611 --> 01:38:26,876 Sawa, ikiwa unapenda, Nitachukua maneno yako kujiuzulu hapa, 1555 01:38:26,948 --> 01:38:27,937 sasa hivi. 1556 01:38:28,149 --> 01:38:31,585 Je! unataka kazi yako kuishia hapa, sasa, hivi? 1557 01:38:32,253 --> 01:38:33,413 Simu yako. 1558 01:38:33,488 --> 01:38:36,548 Sasa, niko tayari kukataa tabia yako. Na katika mwanga ya kile kilichotokea, 1559 01:38:36,624 --> 01:38:38,990 Ninaielewa. Nafanya kweli, na samahani kweli. 1560 01:38:39,060 --> 01:38:40,584 Lakini uamuzi imefanywa. 1561 01:38:40,661 --> 01:38:44,028 Na tunatakiwa kutii nayo, bila kujali hisia zetu binafsi. 1562 01:38:44,098 --> 01:38:46,965 Hisia ambazo zinaweza kukimbia kinyume kwa wema wa pamoja. 1563 01:38:47,034 --> 01:38:49,366 Na kwamba, nakuhitaji kuelewa. 1564 01:38:49,437 --> 01:38:52,270 Ni wakati wako kupanda ndege kurudi DC 1565 01:38:52,340 --> 01:38:55,002 na usifanye zaidi uchunguzi katika suala hili. 1566 01:38:55,076 --> 01:38:57,340 Je, hiyo inaeleweka, Ajenti Messenger? 1567 01:38:59,614 --> 01:39:02,412 Je, tuko wazi, Agent Messenger? 1568 01:39:07,622 --> 01:39:09,112 Tuko wazi. 1569 01:39:13,528 --> 01:39:14,825 Tuko wazi. 1570 01:40:44,485 --> 01:40:46,453 (lNSTRUMENTS BEEPlNG)